브레스저널 The Breath Journal

日本語の記事

ブレスジャーナルの記事を日本語に翻訳したものです。 · 808

オレンジ色のカーテンが開いた朝の窓

배진경 · 2026-04-22 · 위안·안식

密陽の春の夜、嶺南楼に灯りがともる

편집부 · 2026-04-22 · 행사공연

鉄鋼の脱炭素、日本は実証、韓国は設計段階

곽동현 · 2026-04-21 · 산업 전환

統合ケアが始まったが、ケアする人が足りない

배진경 · 2026-04-21 · 돌봄·복지

猶予を求める声は準備不足から来るのではない

곽동현 · 2026-04-20 · 칼럼

木造が耐えた千年を手で測る仕事

편집부 · 2026-04-20 · 피플

20年で半分に、ソウルの空が証明したもの

김범수 · 2026-04-20 · 기후변화

ベンチ二つと低い冬の日ざし

배진경 · 2026-04-20 · 위안·안식

AIは仕事をなくすよりも入り口を狭める

곽동현 · 2026-04-20 · 일과 자동화

大邱の光海君胎室、国家史跡指定対象19基に含まれる

김범수 · 2026-04-19 · 전통공예예술

ロボットと自動運転をまとめたメガ特区、実証で止まらないために

곽동현 · 2026-04-18 · AI 정책·규제

国立中央博物館の観覧者記録をつくった無料観覧という約束

김범수 · 2026-04-18 · 칼럼

木の上に星が残る夜

배진경 · 2026-04-18 · 내면치유

気候予算3兆4217億、実行段階に入った

김범수 · 2026-04-18 · 기후변화

ロボットが夜勤を消せば賃金表は誰が書き直すのか

곽동현 · 2026-04-17 · 일과 자동화

「不都合な真実」20年、請求書は今届いた

김범수 · 2026-04-17 · 평론

たいまつを手にした留学生、宜寧の義兵の道を歩く

편집부 · 2026-04-17 · 행사공연

編み針の先で一日がほどける

배진경 · 2026-04-17 · 회복

禅雲寺の三地蔵菩薩像、22日に仏教中央博物館で初の合同展示

김범수 · 2026-04-17 · 행사공연

サラボンの明かりを消す一日、済州地球環境祭

편집부 · 2026-04-16 · 행사공연

就業者が減るのは若年層だけ、入り口が狭まる

곽동현 · 2026-04-16 · 일과 자동화

ろうそくのそばに置かれた最初のひとさじ

배진경 · 2026-04-15 · 위안·안식

赤い線が終わる場所

편집부 · 2026-04-15 · 인사이트

3437店と手を組んだというキャンペーン、店舗は知らなかった

김범수 · 2026-04-15 · 플라스틱 제로