日本語の記事
ブレスジャーナルの記事を日本語に翻訳したものです。 · 817
「ドーパミンデトックス」の流行、意図的な退屈が脳に与える贈り物
배경민 기자 · 2025-10-14 · 숨·쉼
プラスチック国際協定、釜山に続き追加交渉も「手ぶら」... 行き詰まり状態の長期化
배경민 기자 · 2025-10-14 · 지구
誰も取り残さない転換、持続可能な未来の第一歩
김범수 · 2025-10-13 · 지구
300年の節制の美学、慶州のチェ・ブジャ家で「古い未来」に出会う
김범수 · 2025-10-10 · 문화유산
夜明け、東京のトイレを掃除する人
김범수 · 2025-10-09 · 평론
一本の木を植えることは政治だった
편집부 · 2025-10-08 · 피플
『単純な真心』、ルーツを探して帰ってきた人の記録
배진경 · 2025-10-05 · 북리뷰
2070年の釜山、波が飲み込んだ広安里ビーチ
김범수 · 2025-10-03 · 지구
「友達タブ」が疲れたあなたの静かなつながりを探して
배진경 · 2025-10-02 · 숨·쉼
通度寺『山門の光、心の庭で縁を出会う』夜間メディアアート
김범수 · 2025-10-02 · 문화유산
[特集企画] 2026年世界山火事カレンダー、焦げた未来を直視する
배경민 기자 · 2025-10-01 · 브레스뉴스
[シナリオ] 2026年世界森林火災カレンダー: 止まらない炎の循環
편집부 · 2025-10-01 · 미디어
土で作られたハンマーの音、百年の職人の息吹を込める
배경민 기자 · 2025-10-01 · 문화유산
学校は48時間以内に何をすべきか
배진경 · 2025-09-29 · 숨·쉼
安東国際仮面舞踏祭 清潔とカーボンニュートラルに向けた再利用実験
김범수 · 2025-09-29 · 지구
영주 국립산림치유원 산림치유박람회 개막
배진경 · 2025-09-25 · 숨·쉼
安東国際仮面舞踏祭、今日の都市を揺るがす伝統
김범수 · 2025-09-24 · 문화유산
携帯電話のない教室、何が変わり、どのように準備するのか
배진경 · 2025-09-24 · 브레스뉴스
軽やかに、意味は深く '2025年持続可能な儀礼リデザインガイド'
김범수 · 2025-09-24 · 문화유산
正義の転換の条件 アリセル火災 1審が残した質問
김범수 · 2025-09-24 · 브레스뉴스
超強力台風『ラガサ』、香港で最高警報発令…珠江デルタの麻痺懸念
배경민 기자 · 2025-09-24 · 브레스뉴스
都市回復空間三か所、ソウル、ウルサン、プサン
배진경 · 2025-09-23 · 브레스뉴스
『沈黙の未来』、消えゆく言葉の最後の温度
배진경 · 2025-09-22 · 북리뷰
『庭の言葉』で迎える秋、ソウル韓屋ウィーク2025
김범수 · 2025-09-22 · 문화유산