브레스저널 The Breath Journal

日本語の記事

ブレスジャーナルの記事を日本語に翻訳したものです。 · 817

AI基本法の施行から1カ月、高影響の判定が揺れている

곽동현 · 2026-02-01 · AI 정책·규제

オレンジのカーテンが開けておいた朝の窓

배진경 · 2026-02-01 · 위안·안식

氷が張ると村が集まった、ヨックム島初のそり祭り

편집부 · 2026-02-01 · 행사공연

健保公団の予備給付モデル事業にAI活動感知システムが初参入

배진경 · 2026-01-31 · 돌봄·복지

漢陽都城・北漢山城・蕩春台城、ユネスコ世界遺産の申請書を提出

김범수 · 2026-01-31 · 문화유산

苔が記憶する境界線

편집부 · 2026-01-30 · 인사이트

遺産影響評価は最後の関門ではあり得ない

김범수 · 2026-01-30 · 칼럼

協力会社のESG指標を79項目に再編、標準文書がまとまった

곽동현 · 2026-01-30 · 산업 전환

廃バッテリー・廃パネルが鉱物の倉庫になる

김범수 · 2026-01-29 · 자원순환

軒先に掛かる冬の空

편집부 · 2026-01-29 · 인사이트

気候エネルギー環境部の業務計画、K-GX支援の規模も期限も未定

곽동현 · 2026-01-29 · 산업 전환

インクが乾くのを待つ手

배진경 · 2026-01-29 · 내면치유

再生可能エネルギーの実績が反映された経営評価、送電網のボトルネックはそのまま残った

김범수 · 2026-01-28 · 칼럼

AIを使う人56%、使いこなす人13.6%

곽동현 · 2026-01-28 · 일과 자동화

カーボンニュートラル議論、200人の市民の手に渡る

김범수 · 2026-01-28 · 기후변화

列車の窓枠にもたれて緑を流していく

배진경 · 2026-01-27 · 위안·안식

富川の条例、順天の協同組合、南楊州の在宅医療、3月の統合ケア施行2カ月前

배진경 · 2026-01-27 · 돌봄·복지

AI基本法が施行、企業はまず解釈から

곽동현 · 2026-01-27 · AI 정책·규제

窓辺のベンチに置かれたストライプのクッション

배진경 · 2026-01-26 · 내면치유

面を一つ受け継ぐのにかかった25年

김범수 · 2026-01-26 · 전통공예예술

IMF「先進国の雇用の60%がAIの影響」、初級職務から狭まる

곽동현 · 2026-01-26 · AI·기술

器に湯を注ぐあいだ

배진경 · 2026-01-25 · 위안·안식

暖房と産業用熱、カーボンニュートラル議論の中心に

김범수 · 2026-01-25 · 지구

ESG収益転換の弱い環、機関投資家のエンゲージメント

곽동현 · 2026-01-24 · 녹색금융