브레스저널 The Breath Journal

この記事は韓国語の原文から自動翻訳されています。 韓国語の原文を読む

大韓帝国13年、再び呼ぶ名

김범수·公開 2026-07-31 07:36 KST
国立中央博物館の大韓帝国室が9か月ぶりに再オープン、遺物65点
新しい展示室の中央に掛けられた古い旗
新しい展示室の中央に掛けられた古い旗。記事の内容と直接の関係はないイラスト / ⓒ ブレスジャーナル

国立中央博物館が常設展示館1階の大韓帝国室を改編し、30日に再び開いた。展示室は約9か月間閉まっていた。昨年の特別展「私たちの李舜臣」のために空けておいた空間を、そのまま再整備に回した。新たに置かれた遺物は65点、そのうち宝物が7点だ。

宝物の目録には、勅命用の御宝である国璽「勅命之宝」と安重根義士の遺墨、デニー太極旗が入っている。伝(伝)蔡龍臣筆「高宗皇帝御真」も一緒に掛けられた。御真の原本が一般に出たのは7年ぶりだ。皇帝の御璽は3点が一緒に置かれた。

デニー太極旗は横262cm、縦182.5cmだ。国内に残る太極旗のうち最も古く、最も大きい。高宗が朝鮮の外交顧問を務めた米国人オーウェン・ニッカーソン・デニー(1838~1900)に下賜した。

展示は三部に分かれる。1部は1897年の皇帝国宣布と近代主権国家への志向を扱う。2部は行政制度の改編と新式教育の拡大、新聞と雑誌の普及を見せる。

大韓毎日申報と独立新聞が置かれ、1890年代にフランス公使館が作った漢城の地図と、西洋式の礼服に帯びた礼剣も出た。3部は国権侵奪と抵抗だ。乙巳勒約に抗して自ら命を絶った閔泳煥(1861~1905)の遺物がここにある。

博物館は今回の改編の焦点を解釈に置いたと説明した。皇帝即位と近代化の推進を、帝国主義が押し寄せていた時期に自主権を守ろうとした努力として読むということだ。改編前の空間は2016年から常設展示館の中にあり、約27坪の規模だった。新しい展示室は約40坪に広がった。

1996年に朝鮮総督府庁舎を取り壊した際に出た銅製の上梁文と定礎の銀板も、今回初めて一般に出た。銀板には「朝鮮総督府庁舎新築、大正9年7月10日」という文字が刻まれている。大正9年は1920年だ。

朝鮮総督を2度務めた斎藤実の名も一緒に刻まれた。庁舎の南側の角の下に埋められていた物という記録が付いている。

庁舎の撤去の際に地中から出た遺物
庁舎の撤去の際に地中から出た遺物。記事の内容と直接の関係はないイラスト / ⓒ ブレスジャーナル

御真の原本は光に弱く、太極旗の布はもっと弱い。博物館は映像技術を取り入れた。透明OLEDとカーブドスクリーン、人工知能を使って大韓帝国期の白黒写真を再び動かした。上映作は5編で、壁と角に分けて掛けられる。

入口で出会う映像は、電灯と李花紋を一つの画面に混ぜて見せる。すももの花は大韓帝国皇室の標識で、電灯はその時に入ってきた文物だ。

兪弘濬館長は30日の記者懇談会で次の部屋を語った。常設展示室の第2館が完成すれば日帝強占期室を新設するという構想だ。現在の常設展示室は7館39室に遺物9884点を掛けているが、1910年から1945年までを別に扱う部屋はない。

第2館の敷地は国土交通部、文化体育観光部と協議中の段階だ。兪館長は今年初めの関勲フォーラムでも第2館の建立を推進する意向を明らかにした。

1910年に国権を失った後、総督府は国号を大韓帝国から朝鮮に戻した。純宗は皇帝から王に下がった。大韓帝国は13年で終わった。

兪館長が今年博物館に寄贈した朴泳孝・金嘉鎮の遺墨屏風は、同じ階の朝鮮3室に掛けられている。大韓帝国室を出て数歩で着く。

観覧客は増えている。今年1-6月に379万5400人が訪れた。昨年の同じ期間の271万6323人より39.7%多い。2025年の1年間の観覧客が650万人水準だったので、今年はその軌道を大きく外れる。

大韓帝国室は常設展示館1階の120号だ。デニー太極旗と向かい合って左に首を回すと閔泳煥の遺物が見え、その反対側の端に総督府庁舎から出た銀板がある。

キム・ボムス記者 · Breath.Culture

関連記事

댓글