브레스저널 The Breath Journal

Bài viết này được dịch tự động từ bản gốc tiếng Hàn. Đọc bản gốc tiếng Hàn

Chăm sóc bắt đầu bằng luật và vận hành bằng con người

배진경·Đăng 2026-02-24 11:34 KST
Chăm sóc tích hợp triển khai toàn quốc từ tháng 3, tổ chức chuyên trách và nhân lực mỗi địa phương một tốc độ
Chế độ đã đến trước cửa nhà, còn việc mở cánh cửa đó vẫn là phần việc của con người
Chế độ đã đến trước cửa nhà, còn việc mở cánh cửa đó vẫn là phần việc của con người / ⓒ Breath Journal

Luật Hỗ trợ chăm sóc tích hợp, quy định việc nhận đồng thời dịch vụ y tế, điều dưỡng, nhà ở và hỗ trợ sinh hoạt hằng ngày tại chính ngôi nhà đang ở thay vì ở bệnh viện hay cơ sở tập trung, sẽ có hiệu lực từ tháng sau. Chăm sóc tích hợp vốn được khởi động trước tại Gwangju sẽ mở rộng ra toàn quốc từ tháng 3. Ngày có hiệu lực được ấn định trong tháng 3, nhưng ngày cụ thể thì chưa được thông báo chính thức.

Khi luật vận hành, công việc của chính quyền địa phương tăng lên. Cấu trúc được nắm là xét duyệt một lần và kết nối để cung cấp các dịch vụ cần thiết cho người thụ hưởng trợ cấp tại gia, bệnh nhân từ 65 tuổi trở lên xuất viện, người khuyết tật. Xét duyệt, kết nối và cả việc thăm hỏi sau đó rốt cuộc đều là việc con người phải đến tận nhà để làm.

Ngày 24, Bộ Y tế và Phúc lợi cho biết sẽ sửa đổi quy tắc thi hành Luật Sự nghiệp phúc lợi xã hội để đổi tên hoạt động "bảo vệ cộng đồng địa phương" của các trung tâm phúc lợi xã hội thành "chăm sóc tích hợp và bảo vệ cộng đồng địa phương". Mục đích sửa đổi là hộ gia đình một người tăng lên và tình trạng cô lập sâu thêm khiến đối tượng phúc lợi mở rộng, cùng với việc đặt căn cứ để khu vực công và tư cùng làm việc trong hỗ trợ vùng lõm phúc lợi, hộ gia đình một người và quản lý ca. Nghĩa vụ lắp đặt thiết bị cách âm cho phòng tư vấn cũng được nới lỏng, hạ ngưỡng thành lập và vận hành trung tâm phúc lợi. Dự thảo sửa đổi sẽ trải qua hiệp thương liên bộ, thông báo lập pháp và thẩm định của Bộ Pháp chế từ cuối tháng này, sau đó công bố và thi hành.

Công việc hiện nay của các trung tâm phúc lợi xã hội gồm ba mảng: cung cấp dịch vụ, quản lý ca và tổ chức cộng đồng. Trên đó, tên gọi chăm sóc tích hợp được đặt thêm một cách chính thức.

Quy mô tuyển dụng tăng rõ rệt. Ngày 23, thành phố Gwangju xác định sẽ tuyển 624 công chức địa phương trong năm nay. Con số này gấp 2,9 lần mức 210 người của năm ngoái, riêng ngạch phúc lợi xã hội tăng từ 11 người lên 107 người. Thành phố Daegu tuyển 771 người, gấp 2,1 lần, thành phố Daejeon tăng 131 người lên 484 người, còn ngạch phúc lợi xã hội của Daegu nhảy từ 19 người lên 108 người.

Thành phố Ulsan, nơi năm ngoái không tuyển một người nào ở ngạch phúc lợi xã hội, năm nay tuyển 59 người. Quy mô toàn bộ cũng tăng từ 144 người lên 549 người. Thành phố Busan lập kế hoạch tuyển chọn 1.096 người và ngạch phúc lợi xã hội tăng từ 5 người lên 176 người.

Có điều con số lớn lên không có nghĩa là mọi vị trí đều được lấp đầy. Với Busan, chính phủ quyết định hỗ trợ 1,36 tỷ won tiền lương cho 344 công chức thuộc lực lượng chuyên trách chăm sóc tích hợp trong nửa đầu năm, nhưng kế hoạch tuyển dụng công bố ngày 9 tháng này là 245 người, gồm 176 người ngạch phúc lợi xã hội bậc 9 và 69 người ngạch điều dưỡng. Ít hơn khoảng 100 người so với số nhân lực đã bố trí ngân sách. Tiền lương tuyển mới có một nửa từ ngân sách trung ương, phần còn lại chính quyền địa phương phải bù.

[Minh họa: Bố cục một lưới chia thành mười sáu ô, chỉ hai ô ở giữa được tô đậm còn lại để trống | Chú thích: Trong 16 quận, huyện của Busan, nơi lập tổ chức chuyên trách là hai nơi]

Tổ chức cũng vậy. Trong 16 quận, huyện của Busan, nơi mới lập Phòng Chăm sóc tích hợp được nắm là hai nơi, quận Sasang và quận Yeongdo. Nếu không có bộ phận chuyên trách, công việc chăm sóc tích hợp được chất thêm lên công việc của các bộ phận sẵn có. Với người nhận, cửa tiếp nhận phải là một, nhưng tổ chức của bên cung cấp thì vẫn chưa gom về một mối.

Cũng có nơi đã dựng sẵn khung ngay từ đầu. Thành phố Yangsan lập Tổ Hỗ trợ chăm sóc tích hợp vào tháng 1 và ký thỏa thuận dự án thí điểm trung tâm y tế tại gia với hai cơ sở là Phòng khám Y học gia đình Yonsei Bit và Nội khoa The Bareun. Dự án kết nối bệnh nhân xuất viện về địa phương được vận hành thường xuyên như dự án thí điểm quốc gia tại Bệnh viện Đại học Quốc gia Pusan cơ sở Yangsan, cơ quan y tế chịu trách nhiệm, cùng 7 bệnh viện điều dưỡng, và trong tháng 3 sẽ ký thêm một thỏa thuận với Bệnh viện Jeil Yangsan. Trung tâm Phúc lợi xã hội tổng hợp Yangsan và Trung tâm Phúc lợi xã hội tổng hợp Ungsang được chọn làm cơ quan thực hiện chăm sóc tích hợp, đảm nhận chăm sóc láng giềng và hỗ trợ bữa ăn, còn hội nghị hỗ trợ tích hợp được mở từ 2 lần mỗi tháng trở lên.

Quy trình bắt đầu từ cấp xã, phường. Khi tìm được đối tượng ở khu dân cư và nộp đơn, thành phố cùng Cơ quan Bảo hiểm y tế quốc dân và Cơ quan Hưu trí quốc dân tiến hành điều tra xét duyệt tổng hợp, lập kế hoạch hỗ trợ cho từng cá nhân, rồi hội nghị hỗ trợ tích hợp quyết định có cung cấp dịch vụ hay không.

Ngày 19, tỉnh Gyeonggi cho biết đã chọn bốn nơi là thành phố Hwaseong, thành phố Gwangmyeong, thành phố Anseong và huyện Yangpyeong làm đô thị chăm sóc tích hợp và sẽ xây dựng 5 hạ tầng lớn trong nửa đầu năm. Đó là bác sĩ gia đình thăm khám chăm sóc khu phố, gói một cửa điều dưỡng và chăm sóc, nhà chăm sóc trở lại sinh hoạt thường ngày, trạm điều trị trở lại sinh hoạt thường ngày cung cấp vật lý trị liệu và phục hồi chức năng tập trung tối đa 3 tháng cho bệnh nhân xuất viện, và quản lý viên chuyên trách AIP. Ngân sách tỉnh và ngân sách thành phố, huyện cộng lại là 6,4 tỷ won.

Từ ngày hôm sau khi xuất viện có được vật lý trị liệu tại nhà hay không, điều dưỡng thăm nhà đến sau mấy tuần. Thành bại của chế độ phân định ở những khoảng cách như vậy. Thời gian còn lại đến ngày thi hành trong tháng 3 là hơn một tháng, trong khoảng đó mỗi chính quyền địa phương phải tổ chức thi, tuyển người và đưa họ vào vị trí. Trên phiếu dự thi của những người đang ôn thi ngạch phúc lợi xã hội đã ghi số lượng tuyển chọn khác số chữ số so với năm ngoái.

Phóng viên Bae Jin-kyung · Breath.Social

Bài liên quan

댓글