
Hội Bảo tồn Yangju Byeolsandae Nori (양주별산대놀이보존회) đã được Cục Di sản Quốc gia (국가유산청) công nhận 3 giáo viên truyền dạy (전승교육사). Ba người được xác định là Ko Kyung-min, Park Jin-hyun và Han Eun-ok. Hội bảo tồn phải mất 25 năm mới có giáo viên truyền dạy. Đó là khoảng thời gian mà một đoàn thể gìn giữ Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia số 2 cần đến để ghi tên thế hệ kế tiếp lên văn bản chính thức.
Yangju Byeolsandae Nori được chỉ định là Di sản phi vật thể quan trọng số 2 vào ngày 7 tháng 12 năm 1964. Đó là Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia hiện nay. Theo lưu truyền, loại hình này đã bén rễ và nối tiếp trên đất Yangju, tỉnh Gyeonggi từ hơn 300 năm trước, sớm hơn mốc đó rất nhiều. Ngày 30 tháng 11 năm 2022, nó được ghi danh vào Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại của UNESCO.
Giáo viên truyền dạy là nhân lực đảm nhận việc truyền thừa và giáo dục di sản văn hóa phi vật thể quốc gia. Cục Di sản Quốc gia thẩm định hoạt động truyền thừa trong một khoảng thời gian nhất định trở lên cùng năng lực giáo dục rồi công nhận. Khoảng cách 25 năm được tính theo tiêu chuẩn nào thì chưa được công bố.
Múa mặt nạ là kỹ nghệ phải khắc vào thân thể. Không thể chép ra giấy để trao đi, cũng không thể thay bằng hình ảnh ghi lại. Cánh tay gập ở độ cao nào, bàn chân giẫm lên đất vào lúc nào, hơi thở được chia thế nào ở bên trong chiếc mặt nạ, những điều đó phải đứng bên cạnh thân thể của người đi trước suốt mấy năm mới chuyển sang được.
Khó xem 25 năm là ghi chép của sự lười biếng. Nó gần với số đo thực tế của khoảng thời gian mà việc chuyển sang đó cần đến.
Yangju Byeolsandae Nori được dựng thành 8 màn 8 cảnh. Để một người đảm đương trọn vẹn một màn thì một vai diễn là chưa đủ, nhịp trống và lời hài của các màn trước sau cũng phải nhập vào thân thể. Ba người này từng đảm nhận màn nào thì chưa được biết đến.
Trong khoảng thời gian đó hội bảo tồn cũng không dừng lại. Hội tiếp nối việc truyền dạy, biểu diễn định kỳ và biểu diễn theo dự án, đồng thời tiến hành chương trình di sản văn hóa lưu động và biểu diễn ở nước ngoài. Hội còn tổ chức lớp văn hóa nghệ thuật cho cư dân địa phương và chương trình trải nghiệm thực tế cho học sinh. Hội đã cùng lúc làm việc đào tạo người đứng lên sân khấu và việc nuôi dưỡng khán giả.
Bảo tồn và khai thác không phải lúc nào cũng nhắm vào cùng một chỗ. Càng muốn giữ nguyên bản thì sân khấu càng hẹp lại, càng muốn mở rộng khán giả thì hình thức càng mòn đi. Lần công nhận này có ý nghĩa vì đã có thêm ba người gánh được sự căng thẳng đó. 25 năm tới sẽ được chấm điểm bằng việc họ đào tạo lại được bao nhiêu người.
Yangju Byeolsandae Nori không thể biết được nếu chỉ nhìn qua ảnh. Tiếng khô khốc vào khoảnh khắc chiếc mặt nạ gỗ chạm vào mặt, mùi đất sân bốc lên khi nhịp trống đổi, những thứ đó chỉ đến khi đứng ở chính cái sân ấy. Biểu diễn định kỳ và lớp truyền dạy của hội bảo tồn đến nay vẫn mở. So với ngày ba cái tên được ghi lên thông báo, ngày họ đội mặt nạ và đứng ra sân mới là phần chính của tin này.
