브레스저널 The Breath Journal

Dieser Artikel wurde automatisch aus dem koreanischen Original übersetzt. Original auf Koreanisch lesen

Der Morgen, an dem zwei orange Vorhangbahnen auseinandergingen

배진경·Veröffentlicht 2026-10-06 18:00 KST
Bis das Licht aus dem Dachfenster den Holzboden erreicht
Nur so weit offen lassen wie den Vorhangspalt
Nur so weit offen lassen wie den Vorhangspalt / Foto Zişan Özdemir · Pexels

Zwei orange Vorhangbahnen sind zu beiden Seiten auseinandergezogen, dazwischen steht viereckig ein schwarzer Fensterrahmen. Innen ist das Fenster so hell, dass es weiß ausbrennt. Rechts an der Decke schräge Holzsparren, unten am Boden grob gewachsene Kiefernbretter.

Während das Licht durch das lockere Gewebe des Vorhangs dringt, glüht der ganze Stoff scharlachrot auf. Es sieht nach einer Zeit kurz nach Sonnenaufgang aus.

Bei solchem Licht reagieren zuerst die Augen. Der Versuch, direkt in das weiße Fenster zu sehen, misslingt, und der Blick rutscht von selbst zu den Falten des linken Vorhangs. Erst dann merkt man, dass die Lider angespannt waren. Wer barfuß ist, dem steigt die Kühle der Kiefernbretter in die Mitte der Fußsohle.

Ein gerade erwachter Körper ist meist ungeduldig.

Legen Sie die Handfläche auf die steinerne Bank unter dem Fensterrahmen und schieben Sie das Fenster nur eine Handbreit auf. So weit, wie die Vorhänge auseinanderstehen, genügt. Die einströmende Luft bis drei zählend durch die Nase einatmen, von vier bis sechs zählend ausatmen.

Nach drei Mal ist es vorbei. Sehen Sie währenddessen nicht direkt in das weiße Fenster, und blicken Sie locker auf die Stelle, wo das Licht auf die Kiefernbretter am Boden fällt.

Dieselben drei Atemzüge lassen sich auch an das Ende des Abwaschs verlegen. Während Sie den Wasserhahn zudrehen, die nassen Hände so lassen und die Atemzüge zählen, prüfen Sie einmal, ob die Schultern zu den Ohren hochgezogen waren. Beim Ausatmen genügt es zu sehen, wie weit diese Höhe sinkt.

Wenn sich nichts ändert, ist das gleichgültig. Es genügt, sich zu merken, was man gesehen hat.

Am Nachmittag verliert der Vorhang seine Farbe wieder, und das scharlachrote Brennen dauert am Tag nur einen kurzen Augenblick.

Bae Jin-kyung, Redakteurin · Breath.Social

Verwandte Artikel

댓글