브레스저널 The Breath Journal

Dieser Artikel wurde automatisch aus dem koreanischen Original übersetzt. Original auf Koreanisch lesen

Dekarbonisierung der Stahlindustrie, Japan in der Erprobung, Korea in der Planungsphase

곽동현·Veröffentlicht 2026-04-21 14:01 KST
Auf der Internationalen GX-Woche in Yeosu wurde der Zeitverzug bei der Sicherung des Marktes für grünen Stahl angesprochen
Das Ziel der Kommerzialisierung der wasserstoffbasierten Stahlerzeugung liegt in beiden Ländern bei 2030, die Vorbereitungsstufe unterscheidet sich jedoch
Das Ziel der Kommerzialisierung der wasserstoffbasierten Stahlerzeugung liegt in beiden Ländern bei 2030, die Vorbereitungsstufe unterscheidet sich jedoch / ⓒ Breath Journal

Der Zeitplan für die kohlenstoffarme Umstellung von Stahl und Petrochemie ist zum zentralen Thema der am 20. eröffneten Internationalen Woche des Grünen Wandels (GX) geworden. Am 21. fand im Hotel Yutop Marina in Yeosu ein Seminar zu kohlenstoffarmem Stahl unter dem Titel „Das K-Steel-Gesetz und die strategische Gestaltung von GX“ statt, an dem rund 50 Vertreter der Stahl- und Petrochemiebranche, der Regierung, von Umweltinstitutionen und Medien teilnahmen. An diesem von der Vereinigung NEXT (넥스트) veranstalteten Seminar nahmen unter anderem das Ministerium für Klima, Energie und Umwelt sowie der Koreanische Stahlverband (한국철강협회) teil. Die Emissionen beider Branchen zusammen machen rund 65 % der gesamten Emissionen des Industriesektors aus.

Das Motto der Veranstaltung lautet „Grüner Wandel, ein Weg zum Wachstum für alle“, sie läuft bis zum 25. Am Nachmittag folgte am selben Ort das Seminar „Politik- und Investitionsstrategien für den Wandel petrochemischer Industriekomplexe zu sauberer Chemie“. Als regulatorischer Faktor wurde der CO2-Grenzausgleichsmechanismus der EU (CBAM) als Achse genannt, die die Nachfrage nach kohlenstoffarmem Stahl nach oben treibt.

Auch Schätzungen zur Kostenseite wurden vorgelegt. Nach der Analyse der Forscherin Nora Jang vom NewClimate Institute nähert sich die durch CBAM entstehende Zusatzbelastung praktisch null, wenn die koreanische Stahlindustrie ihre gesamte Emissionsintensität um rund 36 % senkt. Das Basisjahr der Minderung und der Zeitpunkt der Zielerreichung wurden bei diesem Vortrag nicht genannt. Yu Mi-young, Leiterin des Korea-Programms der Mission Possible Partnership, referierte zum Thema „Die kohlenstoffarme Stahlwende der Republik Korea und ihre Wirkung auf die Wirtschaftskraft“.

Der japanische Zeitplan hat eine lange Zeitachse. Japan entwickelt seit 2008 mit Nippon Steel (일본제철) im Zentrum über das Projekt „COURSE 50“ Technik zur Wasserstoffreduktion von Kohlendioxid im Hochofen und hat diese seit 2023 auf die Erprobungsstufe „Super COURSE 50“ gehoben. Als Zeitpunkt für die angestrebte Kommerzialisierung gilt etwa 2030. Auch die finanzielle Absicherung ist mitgeplant, die japanische Regierung verfolgt ab 2023 rund zehn Jahre lang eine GX-Strategie im Umfang von insgesamt 150 Billionen Yen (etwa 1.500 Billionen Won), weist davon 20 Billionen Yen emissionsintensiven Branchen wie Stahl und Chemie zu und beschafft die Mittel über die Ausgabe von „GX-Wirtschaftsübergangsanleihen“.

Die Größenordnung der koreanischen Pläne ist eine andere. POSCO plant für 2030 eine Demonstrationsanlage für die wasserstoffbasierte Stahlerzeugung, das zugehörige Investitionsvolumen wurde mit rund 830 Milliarden Won angegeben. Ein Unternehmensvertreter erklärte, Ziel sei es, 2028 eine Erprobungsanlage einzuführen und bis 2030 eine marktreife Technik zu entwickeln, wobei die genannten Zeitpunkte für die Demonstrationsanlage und für die Erprobungsanlage voneinander abweichen. Der im Seminar genannte Wert der GX-Umsetzung in der koreanischen Stahlindustrie beläuft sich auf 45 Milliarden Dollar.

Mehr als die Gesamtsumme der Mittel entscheidet der Punkt, an dem sich die Auszahlungswege trennen, über den Zeitplan der Umstellung
Mehr als die Gesamtsumme der Mittel entscheidet der Punkt, an dem sich die Auszahlungswege trennen, über den Zeitplan der Umstellung / ⓒ Breath Journal

Auch beim staatlichen Finanzierungsplan klafft eine Lücke zwischen Gesamtsumme und Auszahlung. Das Ziel für den Einsatz von Klimafinanzierung stieg von 420 Billionen Won bis 2030 auf 790 Billionen Won bis 2035, wofür die Zunahme von rund 370 Billionen Won verwendet werden soll, ist noch nicht veröffentlicht. Ein Vertreter der Finanzdienstleistungskommission (금융위원회) erklärte, ein konkreter Ausführungsplan für die Klimafinanzierung liege nicht vor. Der Anteil erneuerbarer Energien an der Stromerzeugung wurde mit 11 % angegeben, die Regierung strebt bis 2030 mehr als 20 % an.

Ko Eun, stellvertretende Vorsitzende von NEXT, erklärte in ihrer Eröffnungsrede und im Hauptvortrag, das K-Steel-Gesetz (Sondergesetz zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der Stahlindustrie und zur klimaneutralen Umstellung) und die Festlegung der GX-Strategie durch die ressortübergreifende GX-Planungsgruppe seien gemeinsam für das erste Halbjahr 2026 vorgesehen. Sie schlug vor, im Gesetz festzuschreiben, dass neben der wasserstoffbasierten Stahlerzeugung als kurz- und mittelfristige Maßnahme parallel DRI-EAF vorangetrieben wird, ein kombiniertes Verfahren aus direkt reduziertem Eisen und Elektrolichtbogenofen. Vor 2030 müssten Mengen produziert werden, mit denen man sich den Markt für grünen Stahl sichere, und es brauche die Fähigkeit, auf wechselnde Bedingungen zu reagieren, um grünen Stahl auch ohne grünen Wasserstoff herstellen zu können, so ihre Erläuterung. Dass die globale Lieferkette für grünen Wasserstoff wegen Projektverzögerungen und unausgereifter Transporttechnik langsamer wächst als ursprünglich geplant, wurde als Unsicherheitsfaktor für die Produktion von grünem Stahl genannt.

Im Bereich Petrochemie schlug die Forscherin Kim A-young von Solutions for Our Climate (기후솔루션) vor, in der Durchführungsverordnung zum Petrochemie-Sondergesetz die „Elektrifizierung von NCC“ in den Bereich der zentralen strategischen Technologien und der Umstellung auf höhere Wertschöpfung aufzunehmen und ein Budget zur Förderung der NCC-Elektrifizierungserprobung in den Klimaschutzfonds einzustellen. Dass die Abhängigkeit von Energieimporten 90 % erreicht und der Importwert 2024 bei 238 Billionen Won lag, bildete den Hintergrund der Debatte über die Umstellung. Kim Sung-hwan, Minister für Klima, Energie und Umwelt, erklärte am 20. in der Eröffnungsrede der Auftaktveranstaltung, für die Energiewende sei internationale Zusammenarbeit nötig, und hielt anschließend einen Hauptvortrag zum Thema „Die Energiewendepolitik der Republik Korea“. Er sagte, wenn sich die Dekarbonisierung verzögere, werde China den Markt der grünen Industrien übernehmen, und erwähnte, dass China rund 90 % des weltweiten Photovoltaikmarktes hält.

Die Internationale GX-Woche läuft bis zum 25. Die Regierung hat angekündigt, die „Strategie für den grünen Wandel der Republik Korea (K-GX)“ im kommenden Juni vorzulegen. In diesem Dokument ist auf den für die Umstellung der Stahlprozesse vorgesehenen Anteil und das Auszahlungsjahr zu achten sowie darauf, ob kurz- und mittelfristige Verfahren wie DRI-EAF zu den geförderten Vorhaben zählen. Anhand der Gesamtsumme allein lässt sich das nicht erkennen.

Kwak Dong-hyun, Reporter · Breath.Econ

Verwandte Artikel

댓글