国家遺産庁国立無形遺産院が「ヒップ:パン・フェスティバル」を開く。開幕は8月21日、舞台は大公演場だ。今年初めて設ける舞台だ。祭典期間は29日までと案内され、公演は21日と22日、28日と29日に集まっている。
国立無形遺産院は祭典の名前にヒップ(HIP)とパンを付けた。無形遺産をガラスケースの中に置かず、観客が足を踏み鳴らす広場に引き出すという意味だ。
アンビギュアス・ダンスカンパニーは韓国観光公社の広報映像「フィール・ザ・リズム・オブ・コリア」で「虎が下りてくる」を体で表現した現代舞踊チームだ。チュ・ダヘチャジスは28日と29日に「少数民族」を上演する。巫歌(ムガ)の声とバンドサウンドが一体になる舞台だ。
同じ月、大田でも若い舞台が立つ。8月27日午後7時30分、大田市立蓮汀国楽院の小さな広場。「国楽大展、若いパン」の二度目の舞台だ。
この事業は大田で活動する若手国楽人と団体に舞台を提供しようと作られた。国楽院は17日にこの日程を知らせた。
この日の舞台は創作グループ「プロジェクト・ピッ」が務める。題名は「残像」。青年演奏者が集まったチームだ。
最初の順番は「踊り、散調(立ち踊り)」で始まる。創作曲「遊泳」が流れ、打楽器が前に出る「モリ」が続き、南道民謡を編んだ「蓮華」に移る。
国立国楽院「土曜名品」公演の外国人観客は今年1月から7月まで2185人、全体の33.2%だった。2021年には8.9%だった。昨年36.34%で最高値を記録した。国楽器を直接触ってみる外国人体験者も今年7月まで1979人、8月の申込者380人を加えれば昨年1年間の記録である2082人を超える。
防弾少年団は米国ニュージャージー州メットライフ・スタジアム公演で慶会楼を模した360度の東屋型パビリオンを建てた。床には太極模様を敷き、LEDリボンを持ったカンガンスルレの隊形を作った。ソドバンドは結成9年で初の正規アルバム「ウォン」を出す。パンソリ「春香歌」の物語をポップに組み直し、延世大学百周年記念館で800席規模の単独コンサートを準備している。
もちろん楽な流ればかりではない。原型を守る手と舞台を変える手がいつも同じところを見ているわけではない。再解釈が増えるほど、元の調べが何だったのかを振り返る責任も大きくなる。
国家遺産振興院の集計で文化商品ブランド「K-ヘリテージ」の今年上半期の売上が90億ウォンを超えた。伝統が市場の中に入ってきたという信号であり、その分気をつけることが増えたという信号だ。
21日の開幕舞台と27日の大田の小さな広場は6日の間隔で置かれている。どちらも客席に座ることで参加が始まる。
