브레스저널 The Breath Journal

本文由韩语原文自动翻译而成。 阅读韩语原文

地方消亡应对基金5年,堤川产后护理院迎来330人

배진경·发布 2026-10-14 07:00 KST
走过半程的每年1万亿韩元基金,是否越过建筑触及居民的日常
地方消亡应对基金走过10年计划的半程
地方消亡应对基金走过10年计划的半程 / ⓒ 브레스저널

忠清北道堤川市公共产后护理院于2025年7月开业。开业后1年多时间里,使用该机构的人数达到330余人。堤川市于2022年入选地方消亡应对基金投资项目,经过行政程序和建筑施工,到开业共用了3年。政府每年向人口减少地区下拨1万亿韩元的这一基金今年迎来第5年,走到了10年计划的一半。

在半程节点提出的问题是,资金投入的地方是否有人留下来。

围绕基金的效果争议在半程之际再次浮现。有人指出投入巨资后地区人口仍在减少,也有越来越多的声音认为各市、郡难以各自抵御地区消亡,进而提出行政体制改革和合并论。基金是止步于建起一栋建筑,还是改变了出入这栋建筑的人们的生活,是5年来需要另行审视的问题。

产后护理院建成之后才是开始。每天都需要照护产妇和新生儿的人手,每年都要花费运营费用。330余人的使用实绩表明,这一设施在开业后仍在持续运转。其中有多少是堤川居民,即将生育的家庭是否因为这一设施而决定留在当地,还需要进一步查看使用记录才能弄清。

同一天,全北特别自治道和釜山市表示,各自追加获得了34亿韩元基金。

全北将把这笔钱用于农村留学家庭以及青年、新婚夫妇的住房基础。这是为带着孩子转到农村学校的家庭准备居所。釜山则将其投入青年就业和空置房屋再生。

釜山市此前利用获得的基金开展了青年本地创作者培养和工作度假(workation)活化项目。为让双职工父母不被时间追赶而全年开放的釜山型365开放时间制托儿所,也用这一基金运营。

翻修后的空置房屋和新婚夫妇住房并不随竣工而结束,入住的家庭能坚持几年决定成败。反之,产后护理院和托儿所从出现使用者的那一刻起,就进入了居民的日常。

用建筑数量来衡量基金的成败很容易。竣工仪式的照片会留下来,预算执行率会写进报告。从居民的角度看,标准就不同了。分娩后的产妇是否不必开车几个小时去大城市的护理院,来农村留学的孩子在学期结束后是否仍留在那所学校,是生活中的成绩单。

基金剩下的时间是5年。全北和釜山新获得的34亿韩元今后将流向空置房屋、新婚夫妇住房和青年就业支援。到下一个节点,那些房子里住着多少户人家将成为基金的成绩单。

배진경 记者 · Breath.Social

相关报道

댓글