브레스저널 The Breath Journal

本文由韩语原文自动翻译而成。 阅读韩语原文

凌晨五点半,资善堂前的木头烧了

김범수·发布 2026-03-28 17:26 KST
景福宫三备门附近起火20分钟,600年木造宫阙的单薄时间
景福宫的木造殿阁在干燥的春季空气里最为脆弱
景福宫的木造殿阁在干燥的春季空气里最为脆弱 / 摄影 Frank Schulenburg · CC BY-SA 4.0

2026年3月28日上午5时30分许,首尔景福宫资善堂前的三备门(三備門)附近起火。在宫内巡查的夜间安全员发现烟雾后,用灭火器和消火栓直接扑灭,火势在上午5时50分许被控制。三备门旁边门的一处辅助柱和部分信枋木(信枋木)受损,无人受伤。

信枋木是承托门扇开合转轴的门框下方的木料。巴掌大的面积被熏黑,那块木头就再也回不到原本的纹理。历经数百年的松木表面在干燥的凌晨空气中20分钟就改变了性质,处理木造建筑的人害怕火的理由就在这里。

景福宫是朝鲜王朝的法宫。1963年被指定为史迹,起火处正前方的资善堂是世子和世子嫔居住的建筑,1999年复原。也就是说,这次被熏黑的木头,属于王朝的时间与复原的时间叠在一起的区域。

关于扑救所用时间的说明,在20多分钟、10多分钟、15分钟之间略有出入。起火原因上说法也不一致。国家遗产厅表示,消防等相关机构的调查结果推定为自然起火,并称起火当时现场周边未确认到人的活动。而消防方面在进行联合勘验时,出现了难以视为自然起火的说法。

火灭之后的时间也不平静。景福宫管理所自行扑灭后才向消防当局报警。配合上午9时开放,三备门附近立起了遮挡板,参观动线作了调整,景福宫当天正常开门。国家遗产厅厅长许珉当天到现场查看了情况。

通报晚了。国家遗产厅在起火七个小时之后才以短信向驻厅记者团通报情况,宫陵遗迹本部和景福宫网站、社交网络账号上都没有发布火灾事实。这期间,参观者走过遮挡板前,大概会以为是维修工程。当一个要同时承担保存与利用的机构不愿打乱利用一侧的节奏时,信息就这样迟到。

景福宫承受的人流不小。据宫陵遗迹本部统计,2025年景福宫参观者为688万6650人,占全年宫、陵参观者的38.7%。国家遗产厅为应对防弹少年团(BTS)演出,从3月初起增加了警备人力运营,并表示将检查主要宫阙和王陵的安全状况。这次凌晨最先发现烟雾的人,也是在这样扩大后的巡逻区域内巡查的安全员。

起火当天,首都圈和江原、大田等大部分地区都发布了干燥预警。虽然没有从这一气象条件中寻找景福宫火灾原因的说法,但春季的干风对木造遗产意味着什么样的季节,是管理宫阙的人每年都要经历的事。三备门一带正在进行维修处置,勘验结论尚未得出。

遮挡板撤去后,就能直接看到那处边门的柱子。从景福宫勤政殿通往庆会楼的参观路向东走进去一点便是资善堂,其前方就是这次起火的门。如果新嵌入的木头和原有木头的颜色不同,不用手指触摸也能看出600年宫阙实际上是靠什么材料撑过来的。

金范秀 记者 · Breath.Culture

相关报道

댓글