
Lượng phát thải khí nhà kính của khu vực công nghiệp trong nước năm ngoái được thống kê là 301,62 triệu tấn. Đây là con số giảm so với năm trước. Nhưng trong tổng lượng này, tỷ trọng của thép và hóa dầu là 52,6%, hai ngành này chiếm hơn một nửa phát thải công nghiệp. Tổng lượng đã đi xuống và tình trạng tập trung vẫn giữ nguyên.
Solutions for Our Climate (기후솔루션) đưa ra kết quả này sau khi phân tích bản kê khai khí nhà kính theo từng doanh nghiệp năm 2025 được công bố trên Hệ thống Quản lý Tổng hợp Khí nhà kính Quốc gia (국가온실가스종합관리시스템). Đối tượng phân tích là lượng phát thải khu vực công nghiệp của các doanh nghiệp thuộc diện phân bổ hạn ngạch phát thải. Đây là việc gộp lại theo ngành các số liệu sơ cấp do doanh nghiệp tự khai báo, và trở thành căn cứ để xem xét mức giảm tổng lượng đến từ đâu.
Solutions for Our Climate chẩn đoán rằng khó tìm nguyên nhân giảm phát thải ở việc chuyển đổi quy trình thân thiện môi trường, và đó là kết quả của việc bản thân sản xuất giảm sút. Nhà máy chạy ít hơn thì phát thải cũng ra ít hơn. Trong trường hợp này đường tổng lượng hướng xuống dưới nhưng phát thải trên mỗi đơn vị sản xuất vẫn giữ nguyên, nên ngay khi kinh tế phục hồi và công suất vận hành tăng lên thì lượng phát thải cũng quay trở lại.
Mức cắt giảm của ngành hóa dầu được đưa ra ở khoảng 1%. Kèm theo đó là giải thích rằng bản thân quy trình tạo ra phát thải không thay đổi. Solutions for Our Climate cho rằng quy mô cắt giảm của các doanh nghiệp chủ chốt cũng ở mức không đáng kể.
Muốn đọc mức giảm phát thải như thành quả khử carbon thì có điều kiện đi kèm. Có ý kiến chỉ ra rằng phải xác nhận cùng lúc việc chuyển đổi quy trình đã tiến hành đến đâu trên thực tế, và cường độ phát thải có được cải thiện hay không. Nếu hai chỉ số này không dịch chuyển mà chỉ có tổng lượng đi xuống thì khó xem đó là thành tích cắt giảm.

Phía hóa dầu còn có biến số tác động theo hướng ngược lại. Đó là ý kiến cho rằng nếu việc mở rộng thiết bị được tiến hành trong thời gian tới thì lượng phát thải tuyệt đối có thể tăng trở lại. Tùy theo quy mô mở rộng và thời điểm vận hành được ấn định thế nào, phần giảm của năm ngoái có thể kết thúc như một hiện tượng tạm thời.
Solutions for Our Climate đã tính toán riêng trường hợp quá trình chuyển đổi khử carbon của ngành thép bị chậm lại. Đây là phân tích cho rằng trong 25 năm tới có thể phải từ bỏ khoảng 1.909 nghìn tỷ won hiệu quả sản xuất và giá trị gia tăng cùng 720.000 việc làm. Đây là con số ước tính dựa trên tiền đề phương thức sản xuất lấy lò cao làm trung tâm, và việc ấn định thời điểm chuyển đổi thế nào sẽ chi phối lớn đến kết quả.
Khi đọc con số này cũng có điểm cần lưu ý. Do thời điểm bắt đầu tính 25 năm và năm gốc của giá trị tiền tệ không được đưa ra cùng nhau, khó đặt chính xác trục thời gian của khoản tiền 1.909 nghìn tỷ won.
Thép và hóa dầu là những ngành cung cấp vật liệu cơ bản cho ngành chế tạo trong nước. Việc hai ngành này chiếm hơn một nửa phát thải công nghiệp được hiểu là thành bại của việc cắt giảm ở khu vực công nghiệp trên thực tế phụ thuộc vào chuyển đổi quy trình của hai nơi này. Dù các ngành còn lại có cắt giảm phát thải đến đâu, nếu không chạm được vào 52,6% thì tổng lượng cũng không dịch chuyển nhiều.
Chỉ số phải xác nhận là cường độ phát thải. So với việc tổng lượng trong bản kê khai năm sau sẽ lại đi xuống hay bật tăng, thì phát thải trên một đơn vị sản xuất đã dịch chuyển theo hướng nào mới cho thấy thực chất của quá trình chuyển đổi. Nếu sau khi công suất vận hành phục hồi mà cường độ vẫn ở mức thấp hơn thì khi đó quy trình đã thay đổi, còn nếu chỉ có tổng lượng lên xuống thì mức giảm của năm ngoái là do biến động sản lượng.
