브레스저널 The Breath Journal

Bài viết này được dịch tự động từ bản gốc tiếng Hàn. Đọc bản gốc tiếng Hàn

Rừng thức dậy trước khi sao lặn

편집부·Đăng 2026-02-05 15:13 KST
Lớp sương phủ chồng lên các sườn núi đang giữ lại chút ánh sáng cuối cùng của đêm
Khoảng thời gian ngắn ngủi khi đêm và sáng chồng lên nhau
Khoảng thời gian ngắn ngủi khi đêm và sáng chồng lên nhau / Ảnh G.B. G.Son · CC BY-SA 4.0

Bầu trời vẫn gần với sắc tím, và bên trên đó một lớp màu mơ nhạt loang mỏng. Các sườn núi mờ dần từ phía gần ra phía xa, chồng lên nhau thành bốn lớp, năm lớp. Sương trắng phủ thấp ở từng thung lũng, và bên trái khung hình là một thân cây có dây leo khô quấn quanh, đứng thành bóng đen.

Rừng vào giờ này bận rộn mà không có tiếng động. Hơi nước thoát ra từ đất và lá suốt đêm gặp không khí lạnh rồi thành sương, và từ khoảnh khắc ánh sáng đầu tiên chạm tới, những chiếc lá lại bắt đầu hít vào không khí. Dải trắng trong ảnh gần với dấu vết của hơi thở mà rừng đã thở ra.

Lý do các sườn núi trông mờ thành nhiều lớp là vì giữa chúng có đầy không khí, nước và cây. Nếu độ dày đó mỏng đi thì buổi sớm có thể trông trong trẻo hơn, nhưng sương sẽ biến mất. Điều chúng ta nói là phải gìn giữ chính là độ dày lấp đầy khoảng giữa đó.

Ngay cả vào lúc sao còn sót lại, rừng đã bắt đầu làm việc. Khe hẹp ngắn ngủi giữa đêm và sáng này quay trở lại mỗi ngày, nhưng độ dày của rừng lấp đầy bên trong nó thì không tự nhiên quay trở lại.

Ở phía dưới khung hình, mặt đất trước chỗ sườn núi bắt đầu là lá rụng ướt và rêu quyện vào nhau, bị nén xuống thành màu sẫm. Quanh gốc cây có dây leo khô quấn quanh, màu đậm như thể sương giá đã đọng rồi tan, và theo thớ đó còn lưu lại vệt nước loang ra nông. Cho rằng sương đã dâng lên chậm rãi từ bề mặt ẩm ướt đó thì hợp với khung hình hơn là cho rằng nó rơi xuống từ trời. Nếu đống lá vụn dưới chân không giữ nước suốt đêm thì dải trắng ở thung lũng cũng không thể dày được như vậy.

Nhìn lại bức ảnh, người ta sẽ dõi mắt theo xem sườn núi xa nhất kéo dài đến đâu. Việc không nhìn thấy điểm cuối của nó là tin tốt của hôm nay.

Ban biên tập · Breath.Culture

Bài liên quan

댓글