中区の住民3500人はなぜ漢陽都城の登録に反対したのか?

ソウル中区の住民約3500人が2026年10月、漢陽都城(ハニャンドソン)の世界遺産登録に反対を表明した。対象は石で築いた漢陽都城を含む「漢陽の首都城郭」だ。住民らは署名を添えた意見書で意思をまとめた。同月22日には宗廟(チョンミョ)前の世運(セウン)4区域の住民も国家遺産庁に公式に問題を提起した。

中区の住民らは開発規制を反対の理由に挙げた。登録されれば周辺の再開発と再建築の事業が世界遺産影響評価を受けなければならなくなると住民らは訴えた。中区は10月21日、意見書を13日にソウル市に、20日に国家遺産庁とユネスコなどに提出したと明らかにした。

世運4区域は事情が異なる。

世運4区域の住民は、世界遺産である宗廟のために生じた開発規制に不満を抱いている。住民らは公開質疑を送り、国家遺産庁が自分たちの区域にだけ異なる基準を当てはめていると主張した。審議の対象からは外しておきながら影響評価は求めているというものだ。9年前に下した決定を国家遺産庁が覆して開発を阻んでいるとの主張も出した。

国家遺産庁にも懸念がある。ホ・ミン(허민)国家遺産庁長は、宗廟が世界遺産の地位を失う可能性があるとの懸念を示した。宗廟周辺の景観をめぐる論争は1年近く続いている。

漢陽都城の件は今後の登録を阻もうとする反対であり、世運4区域の件は30年近く世界遺産であり続けてきた宗廟が残した規制との闘いだ。両地域の住民はいずれも世界遺産を開発規制の根拠とみて反発している。

宗廟に立ち寄る日には、塀の外の世運4区域まで歩いてみよう。守ろうとする景観と変えようとする街が数歩の距離で隣り合っている。