브레스저널 The Breath Journal

本文由韩语原文自动翻译而成。 阅读韩语原文

河湾是江水不曾匆忙的痕迹

편집부·发布 2026-06-16 19:28 KST
从高处俯瞰,水路两次大幅弯折的河湾
放慢的水所造出的地方
放慢的水所造出的地方 / 摄影 Farman Ansari · Pexels

垂直俯瞰的江水两次大幅弯折。水色是浓重的青绿,水面上没有一道波纹立起,与其说是流动,不如说像一片积存的平面。河湾环抱的内侧浮着两团圆形的树林,林子的边缘被枯芦苇镶上一圈黄色。初夏的绿和上一个季节留下的褐色,一同装进同一个画面。

江水这样弯折是有原因的。外侧被冲刷、内侧不断淤积,这件事长久反复,水路便自己造出了曲线。河湾越多,水就越慢,放慢的水会把泥土、种子和树叶放下。照片中央浮着的树林,以及它周围的芦苇丛,都是这份缓慢堆积起来的结果。

我们长久以来一直选择把江水拉直。直线快,也便于管理,但快速的水什么都放不下就流走了。在芦苇丛消失的地方,泥土曾抓住的碳,以及曾短暂含住大雨的海绵,也一同消失。相反,把河湾还回去的河流重新招来鸟、招来鱼,这样的事已经在多处得到确认。

这个画面里也留着人的痕迹。通向左下方的土路和路尽头的小屋顶。江水没有把人推开,人也没有把这道河湾推开,一同待在同一个画面里。彼此不互相推开的相处方式,就画在眼前。

再看照片,水流过的每一处都留着绿色。因为没有急着流动才留下的绿色。把想要拉直的手停一次,把河湾就这样留作河湾,或许是眼下能做的最简单的选择。

编辑部 · Breath.Culture

相关报道

댓글