브레스저널 The Breath Journal

本文由韩语原文自动翻译而成。 阅读韩语原文

庭院里再次搭起演艺场,4月4日"演艺판판"

김범수·发布 2026-03-24 16:07 KST
国立国乐院首个常设演艺,7个团体开启的开放游戏场
4月4日搭起第一场演艺的国立国乐院演艺庭院
4月4日搭起第一场演艺的国立国乐院演艺庭院 / ⓒ 布雷斯журнал

国立国乐院3月23日表示,2026演艺常设公演"演艺판판"将于4月4日开始。4月和5月以及10月的每个星期六下午5点,在首尔瑞草洞国立国乐院演艺庭院共搭起十四场演艺。这是国立国乐院今年首次推出的常设公演。

标题意为"演艺场持续开启"。其中包含的意思是,比起划分舞台与观众席,要把演艺庭院重新立为演艺者和观众踩着同一片土地、彼此传递兴致的共同体空间。露天圆形庭院是灯光不会熄灭的空间。太阳开始西斜的下午五点,观众的表情和演艺者的汗水彼此都看得清清楚楚。

参与团体共七个。国立国乐院民俗乐团演艺部、国立釜山国乐院演艺部、河回别神巫祭假面舞保存会、韩누리演艺团、男寺党游戏保存会、유희스카、传统演艺团꼭두쇠依次接过庭院。

4月4日的首场公演是民俗乐团演艺部的《演艺-场,以兴致相连的世界》。以门굿和비나리洗净演艺场之后,接续的是转버나的声音、翻살판的身体、狮子舞的毛发交织在一起的八道乱场。这台演出于4月18日再度登场。4月11日,河回别神巫祭假面舞保存会戴上木制假面,痛击两班与士人的伪善。

4月25日,韩누리演艺团以六十名左右的演员推出创作假面场《脱:线(脫:線)》,5月9日,国立釜山国乐院演艺部展开汇集岭南演艺的《演艺来了!》。5月23日,男寺党游戏保存会在绳索上展示国家无形遗产男寺党游戏。绳索晃动一次时发出的摩擦声,是在室内不容易听到的声音。

这也是保存与变形在同一个演艺场里碰撞的编排。河回别神巫祭假面舞和男寺党游戏被指定为国家无形遗产,以原型登上舞台,10月,把牙买加斯卡音乐接入演艺的유희스카于3日登台,加上拉丁、非洲节奏的꼭두쇠的《美丽的同行Ⅱ》于17日登台。这是把守护原型的手和混合新节奏的手立在同一片土地上的编排。

十四场当中,现在已定名的有八场。其余场次的日期和出演团体要等待发布。国立国乐院掌乐科朴成范科长说明,这是作为男女老少人人都能享受的庆典场地而准备的。

门票为全席1万韩元,预售确认通过Interpark놀티켓和国立国乐院电话(02-580-3300)受理。距离第一场演艺还有十一天。在春日阳光开始转凉的时刻坐在庭院边缘,狮子舞的脚踢土的声音会传到脚下。

金范洙 记者 · Breath.Culture

相关报道

댓글