브레스저널 The Breath Journal

本文由韩语原文自动翻译而成。 阅读韩语原文

没有烟的三根烟囱

편집부·发布 2026-03-17 13:22 KST
停止运转的设备留在城市天际线上的混凝土
停止运转的设备也仍留在账面上
停止运转的设备也仍留在账面上 / 摄影 Ivan Chumak · Pexels

灰色的云覆盖了整片天空,云下三根混凝土烟囱排成一列。表面留有横向的施工接缝,顶部栏杆上装着梯子和踏板。哪一根烟囱都没有冒烟。下半部分被茂密的树木遮住,右端可以看到一栋搭着脚手架的建筑。

烟囱原本是设备还活着的信号。曾经有过靠烟的颜色和量来推测开工率的年代,如今这个信号消失了,只剩下混凝土的躯体。烟停了,混凝土依然立在那里,这就是这张照片的核心。

转型的成本在这里分出高下。减少排放的工作从关掉烟囱开始,但关掉之后资产仍留在账面上,拆除又要花钱。是留着还是拆掉,在推迟这个决定的期间,树木继续生长,从下面开始覆盖构筑物。

烟囱下方的树荫几乎照不到光,黑成一团。在那片黑暗中,低矮的围墙和铁丝网的轮廓勉强显露出来,被树叶遮着,有个带棱角的形体贴在烟囱的底部。可能是封住出入口的痕迹,也可能是长期闲置的附属设备。在计较可供比较的高度之前,反倒是看不清的地面一侧,包含着更长的推迟处置的时间。

右侧建筑的脚手架是有什么正在进行的标志。是在建还是在拆,只看照片无法判断。烟囱、脚手架和树木的高度,值得再比较一次。

编辑部 · Breath.Culture

相关报道

댓글