Khi trả viện phí ở quầy bệnh viện, thứ bệnh nhân nhìn thấy chỉ là số tiền mình bỏ ra. Phần bảo hiểm y tế trả thay được ghi một dòng trên hóa đơn. Tài liệu 'Kết quả lập thống kê thu nhập có phản ánh chuyển giao hiện vật xã hội' mà Cục Dữ liệu Quốc gia công bố ngày 18 đã quy đổi phần đó thành thu nhập. Năm 2024, giá trị dịch vụ mà một hộ nhận theo cách này trung bình là 9,26 triệu won, bằng 12,5% thu nhập hộ gia đình.
Chuyển giao hiện vật xã hội là phúc lợi mà chính phủ trao bằng dịch vụ và hàng hóa thay cho tiền mặt. Giáo dục miễn phí, chăm sóc trẻ miễn phí, bữa ăn học đường miễn phí, hỗ trợ chi phí y tế của bảo hiểm y tế nằm trong đó.
Khi cộng phần này vào thu nhập, các chỉ số bất bình đẳng chuyển động rõ rệt. Hệ số Gini giảm 0,044, từ 0,325 xuống 0,281, tỷ lệ nghèo tương đối giảm 4,8 điểm phần trăm, từ 15,3% xuống 10,5%. Nghĩa là gần năm trong 100 hộ đã vượt lên trên ngưỡng nghèo nhờ các dịch vụ được nhận. Thu nhập hộ gia đình đã điều chỉnh là 83,53 triệu won, tăng 3,0% so với năm trước.
Xét theo nhóm ngũ phân vị, hộ nhóm 1 tức 20% thu nhập thấp nhất nhận được 7,27 triệu won phúc lợi hiện vật một năm, nhóm 5 tức 20% cao nhất nhận 12,53 triệu won. Số tiền tuyệt đối càng lên trên càng lớn. Nhưng tỷ trọng của khoản tiền này trong thu nhập của từng hộ thì ngược lại. Nhóm 1 là 46,8%, nhóm 5 là 7,2%.
Với hộ sống một năm bằng 15,52 triệu won, dịch vụ trị giá 7,27 triệu won gần bằng một nửa chi tiêu gia đình. Với hộ kiếm 173,38 triệu won, 12,53 triệu won là một trong mười bốn phần.
Nội dung được nhận cũng khác nhau theo từng nhóm. 88,0% phúc lợi hiện vật mà nhóm 1 nhận là y tế. Nhóm 2 cũng có 67,1% là y tế.
Ngược lại, ở nhóm 5 giáo dục lớn nhất với 57,0%, nhóm 4 cũng có giáo dục chiếm 51,3%. Các hộ phía dưới nhận hỗ trợ ở y tế, các hộ phía trên nhận ở giáo dục.
Chia theo tuổi chủ hộ, chênh lệch số tiền rất lớn. Hộ ở độ tuổi 40 nhận nhiều nhất với 14,99 triệu won, tiếp theo là độ tuổi 50 với 9,74 triệu won, từ 60 tuổi trở lên 7,97 triệu won, từ 39 tuổi trở xuống 5,72 triệu won. Độ tuổi 40 cũng có tỷ lệ so với thu nhập hộ cao nhất, 16,1%.
Hỗ trợ của nhà nước dồn vào giai đoạn có con đi học. Ở nhóm từ độ tuổi 30 trở xuống, chăm sóc trẻ lớn hơn tương đối, ở nhóm từ 60 tuổi trở lên là y tế.
Số người trong hộ càng tăng thì số tiền càng lớn. Từ 3,54 triệu won với hộ 1 người, 6,73 triệu won với hộ 2 người, tăng lên 19,14 triệu won với hộ 4 người và 30,19 triệu won với hộ từ 5 người trở lên. Ở những hộ có hơn bốn người, giáo dục và chăm sóc trẻ chiếm hơn 70% phúc lợi hiện vật.
Chia tổng 9,26 triệu won theo lĩnh vực, y tế là 4,88 triệu won (52,8%), giáo dục là 3,77 triệu won (40,7%). Cộng hai khoản lại là 93,5%. Chăm sóc trẻ chỉ 320.000 won (3,5%), các khoản khác như voucher chỉ 280.000 won (3,0%).
So với năm trước, y tế tăng 3,5%, giáo dục giảm 3,4%, chăm sóc trẻ giảm 7,2%. Bối cảnh khiến tỷ lệ tăng chung dừng ở 0,4% nằm ở đây.
Vì sao giáo dục và chăm sóc trẻ giảm thì lần công bố này không kèm giải thích. Là do thay đổi dân số trong độ tuổi đi học hay do tác động của việc sửa đổi chế độ thì phải xem riêng các khoản chi theo từng lĩnh vực mới phân định được.
Tranh luận quanh ngân sách phúc lợi phần lớn xoay quanh quy mô của các mục chi. Thống kê này cho thấy hình ảnh của khoản chi đó sau khi chảy vào hộ gia đình. Cộng lại các khoản hỗ trợ vốn nằm rải rác ở y tế, giáo dục và chăm sóc trẻ thì thành một phần tám thu nhập một năm của một hộ.
Kết quả cho thấy 88% phúc lợi hiện vật mà hộ nhóm 1 nhận là y tế cho biết phía nào sẽ lung lay nhiều nhất khi phạm vi bảo đảm của bảo hiểm y tế thu hẹp dù chỉ một chút.
Nếu chuỗi số liệu theo thời gian trong tài liệu công bố tích lũy thêm vài năm nữa, sẽ mở ra cách theo dõi mỗi lần chế độ thay đổi thì mục nào của nhóm nào chuyển động. Trong thống kê năm nay, bên cạnh vạch chia chỉ nhìn thu nhập tiền mặt đã đặt thêm vạch chia cộng cả giá trị dùng cho khám chữa bệnh, giáo dục và chăm sóc trẻ.
