브레스저널 The Breath Journal

本文由韩语原文自动翻译而成。 阅读韩语原文

丹青,以九龙与星座悬挂

김범수·发布 2026-07-16 15:09 KST
21日在国家无形遗产传授教育馆开幕的"崔丹,最好的丹青"
落在木头上的色与线是丹青的开始
落在木头上的色与线是丹青的开始 / ⓒ 布雷斯日报

"崔丹(崔丹),最好的丹青"展览将于21日开幕。地点是首尔江南区三成洞国家无形遗产传授教育馆。展期持续到29日,共九天。国家无形遗产丹青匠传承教育师崔文正与履修者、传授者等11人展出作品70余件。

展览名称的汉字,取崔文正的姓与丹青的丹(丹)字合成。要做最好的丹青这一决心被嵌进了名字里。由国家遗产振兴院选定为传授教育馆公开征集展览并推进,展览计划已于15日公开。

施文是测量木造建筑物构件的性格与尺寸,并在其上绘制纹样的工作。改彩是把褪色、颜料剥落的表面恢复为原本色彩与纹样的工作。崔文正传承教育师两项工作都做过,并在大学讲坛和传承现场教授后学。

参展作品中,<崇礼门药柜>把崇礼门丹青的几何纹样移到了存放药材的抽屉柜上。按比例与对称施文。

履修者们的作业走得更远。

李南贞的<九龙图>画的是通度寺创建传说中出现的九条毒龙。云龙身体弯曲的曲线和一片片鳞甲,用强烈而鲜明的色彩压进画面。李智敏的<连星_华城龙珠寺大雄宝殿>把大雄宝殿丹青的色彩与纹样化作星与宇宙的意象。

围绕丹青有一种由来已久的紧张。主张守住原形的一方与主张让它触及当下眼光的一方总在碰撞。改彩是把消失的颜色复原,<连星>则以那些颜色为材料画新的画。

在一个展览里把两者挂在相对的墙上,观众就会亲自在其间走一走。不给出既定答案反倒更诚实。

也有动手的机会。23日和24日下午2时与4时,运营制作丹青纹样扇子和杯垫的体验活动。名额和申请方法须通过传授教育馆的通知确认。参观免费。

用胶调和的颜料气味装不进照片。仰头看椽子时脖子发酸的角度也一样。这次展览把那些色彩放到了视线高度。去三成洞的路,只有九天。

金范洙 记者 · Breath.Culture

相关报道

댓글