
国立国乐院舞蹈团将于7月16日和17日在国立国乐院风流思廊房舞台上演舞剧《舞,画赞(畫讚)》。作品以朝鲜后期画家蕙园申润福的绘画世界为母题,以想象串联起一幅《美人图》诞生的过程。画工蕙园与妓女宝贝的爱情成为叙事的主轴。演出计划于7月1日公布。
作为标题的"画赞",指的是在东洋画的空白处写下感想与赞辞的文字。这是后人的笔墨落在画作没有说尽而留下的白色部分的方式。舞蹈团把这一惯例搬到舞台上,决定在画幅留空之处写下身体的动作。
与剧情相衔接的申润福风俗画有《路上托钵》《听琴赏莲》《巫舞图》《月下情人》《游廓争雄》《双剑对舞》《四时长春》。舞蹈动作有扇子立舞、闲良舞、双剑对舞、手巾立舞、长鼓舞、萨尔普里舞。一幅画并不会原样移作一个舞蹈场面。
剧情把两人在集市擦肩而过的缘分带向爱情,随后在时代的秩序与成见的碰撞中让这段关系分离。在姜大监的宴席场面中,宝贝脱下花鞋走进房间,蕙园抱着留下的花鞋面对失去。那份思念转入《美人图》。
导演由前国立国乐院舞蹈团艺术监督金忠汉担任。他表示,申润福的画并不从正面抓住人物,而是带着仿佛从旁边或背后凝望的视线,作品正是从这一想象出发。他在任期间曾推出《高丽歌舞》《上善若水》《春香段传》。
选择风流思廊房与场地大小无关。金导演说,这个空间连舞者的呼吸声都能传到观众席,因此比起扩大规模,更专注于情感与关系的纹理。以现代方式重新解读申润福绘画的舞台影像,顺着曲线之美与空白的美感流动。
编舞家姜耀灿在当天一同发表的采访中说,传统不只是继承的对象,而是以当下的感觉重新解读的文化。这次作品选择了保留原画、借用其留白的方式。
演出时间为16日下午7时30分、17日下午5时。票价为全席3万韩元,可通过国立国乐院网站或电话(02-580-3300)预订。同月国立国乐院还将在首尔和华城推出观众参与型儿童演出"你好,睡眠!"。
