Đoàn múa Trung tâm Gugak Quốc gia (국립국악원) đưa vở múa 〈Múa, Họa tán(畫讚)〉 lên sân khấu Pungnyu Sarangbang của Trung tâm Gugak Quốc gia vào ngày 16 và 17 tháng 7 tới. Lấy thế giới hội họa của họa sĩ Hyewon Shin Yun-bok thời hậu Joseon làm mô-típ, tác phẩm dệt bằng tưởng tượng quá trình ra đời của một bức 〈Mỹ nhân đồ〉. Tình yêu giữa họa công Hyewon và kỹ nữ Bo-bae là trục của câu chuyện. Kế hoạch biểu diễn được biết đến vào ngày 1 tháng 7.
'Họa tán' trong tên vở chỉ những dòng chữ ghi cảm tưởng và lời ngợi ca vào chỗ trống của tranh phương Đông. Đó là cách ngọn bút của người đời sau đặt lên phần giấy trắng mà bức tranh không nói hết và để lại. Đoàn múa đưa tập tục đó lên sân khấu, quyết định viết chuyển động của cơ thể vào nơi mà khung tranh đã bỏ trống.
Những bức tranh phong tục của Shin Yun-bok nối vào vở diễn là 〈Nosang takbal〉 〈Cheonggeum sangnyeon〉 〈Mumudo〉 〈Wolha jeongin〉 〈Yugwak jaengung〉 〈Ssanggeom daemu〉 〈Sasi jangchun〉. Các điệu múa xuất hiện gồm buchae ipchum, hallyangmu, ssanggeom daemu, sugeon ipchum, janggu chum, salpuri chum. Một bức tranh không được chuyển nguyên vẹn thành một cảnh múa.
Cốt truyện đưa mối duyên thoáng gặp nơi chợ của hai người sang tình yêu, rồi va vào trật tự và định kiến của thời đại mà chia lìa mối quan hệ ấy. Trong cảnh yến tiệc của quan lớn Kang, Bo-bae cởi để lại đôi hài hoa rồi bước vào phòng, còn Hyewon ôm đôi hài hoa bị bỏ lại mà đối diện với mất mát. Nỗi nhớ ấy đi sang bức 〈Mỹ nhân đồ〉.
Đạo diễn là ông Kim Chung-han, nguyên giám đốc nghệ thuật Đoàn múa Trung tâm Gugak Quốc gia. Ông cho biết tranh của Shin Yun-bok mang ánh nhìn như thể không bắt lấy nhân vật từ chính diện mà nhìn từ bên cạnh hoặc sau lưng, và tác phẩm khởi đi từ tưởng tượng đó. Ông từng cho ra mắt 〈Goryeo gamu〉 〈Sangseon yaksu〉 〈Chunhyang danjeon〉 trong thời gian tại nhiệm.
Việc chọn Pungnyu Sarangbang không liên quan đến quy mô. Đạo diễn Kim nói không gian này là nơi cả hơi thở của diễn viên múa cũng chạm tới hàng ghế khán giả, nên thay vì tăng quy mô, ông tập trung vào thớ cảm xúc và quan hệ. Hình ảnh sân khấu đọc lại hội họa Shin Yun-bok theo cách hiện đại chảy theo vẻ đẹp của đường cong và khoảng trống.
Bài phỏng vấn trong đó biên đạo Kang Yo-chan nói rằng truyền thống không chỉ được nhìn như đối tượng kế thừa mà là văn hóa được đọc lại bằng cảm quan của hôm nay cũng được đưa ra trong ngày. Tác phẩm lần này chọn cách để nguyên bức tranh gốc và mượn khoảng trống của nó.
Giờ diễn được thông báo là 7 giờ 30 tối ngày 16 và 5 giờ chiều ngày 17. Giá vé đồng hạng 30.000 won, đặt vé nhận qua trang web Trung tâm Gugak Quốc gia hoặc điện thoại (02-580-3300). Trong cùng tháng, Trung tâm Gugak Quốc gia cũng giới thiệu vở diễn thiếu nhi có khán giả tham gia 'Chào nhé, giấc ngủ!' tại Seoul và Hwaseong.
