브레스저널 The Breath Journal

本文由韩语原文自动翻译而成。 阅读韩语原文

七甲山长栍,在樱花下重新雕刻

편집부·发布 2026-04-11 16:49 KST
青阳长栍公园开幕的村庄守护信仰之春
七甲山脚下的长栍公园迎来了春天
七甲山脚下的长栍公园迎来了春天 / ⓒ 布雷斯周刊

青阳七甲山长栍庆典于4月11日在七甲山长栍公园一带拉开帷幕。沿着樱花路走进去,用松木雕成竖立的长栍睁大眼睛迎接访客。雕刻长栍和长栍祭这类村庄守护信仰的仪式构成庆典的骨架。

长栍从材质开始就在说话。剥去树皮的原木内里起初是湿润的奶油色,经过几年风吹雨打后沉淀为灰色。雕刻者的手斧咬进木头时发出的沉闷声响,刚挖开的木质中升起的松脂气味,低低地弥漫在公园一带。

长栍祭是把那棵树当作神来对待的程序。立在村口挡住疫病和灾厄的古老信仰,进入了庆典这一形式之中,在这一点上总会产生紧张。要保存仪式就需要村民的时间和双手,要利用它就得剪成观众看着舒服的长度。

七甲山长栍庆典在两者之间,选择了把雕刻长栍的过程本身搬上舞台。只展示成品就成了雕刻公园,展示雕刻的手则技艺得以传承。观众站在树前听手斧声响的那几分钟,成为那种传承的一条细窄通道。

同一个春天里,另有不同格调的庆典接续举行。闻庆茶碗庆典和丽水龟船庆典在同一天5月1日开幕。捏土入火的陶工传统和壬辰年海上的记忆各自构成一条轴线。

把三个庆典放在一起看,春季地方庆典的地形显得有些不同。在瞄准赏樱人潮的活动泛滥的时期,它们把人的手艺和村庄的信仰摆在前面。花一周就谢了,雕木头的方法和处理泥土的方法明年还留着。

七甲山脚下到了4月中旬樱花接近盛开。绕行长栍公园一带的路线混有上坡,穿便于行走的鞋子更好。开幕当天人多,较早的时段安静些。

如果公园一角立着一尊雕到一半的长栍,建议多看一会儿。在停在成为脸孔之前阶段的树的截面上,最诚实地看得见这个庆典想要守护什么。樱花下周就谢了。

活动信息
时间:2026年4月11日开幕
地点:青阳七甲山长栍公园一带
主要项目:雕刻长栍、长栍祭、樱花路

编辑部 · Breath.Culture

相关报道

댓글