브레스저널 The Breath Journal

本文由韩语原文自动翻译而成。 阅读韩语原文

第31届釜山国际电影节入选影片246部,10月6日星期二开幕

김범수·发布 2026-09-01 12:40 KST
跻身A类名单,规模为2019年以来最大,开幕片为金钟宽的《昼与夜致彼此》
去年9月第30届电影节总结记者会。今年的举办计划和246部入选影片也在9月1日电影殿堂的记者会上公开
去年9月第30届电影节总结记者会。今年的举办计划和246部入选影片也在9月1日电影殿堂的记者会上公开 / 照片 Outhere505 · CC BY-SA 4.0

第31届釜山国际电影节正式邀请了59个国家的246部影片。今年电影节的举办计划和入选影片名单在9月1日上午组委会于电影殿堂举行的记者会上公开。正式入选的246部是2019年以来最大的规模,实际放映安排为315部。电影节于10月6日星期二开幕,至15日星期四为止持续十天。

今年釜山新列入国际电影制片人协会联合会认定的最高等级“A类”电影节17个之中。多伦多国际电影节一同入选。美国电影艺术与科学学院也在3月将釜山列入名单。

与各国官方选送影片另行,向最高奖得奖作品给予国际影片奖参评资格的电影节有六个,戛纳、柏林、威尼斯、圣丹斯、多伦多也在其中。获得竞赛单元最高奖“釜山大奖”的作品将使用这一通道。

等级表本身不会改变观众的一天。它的意思是,在釜山获奖的亚洲电影可以凭自己的力量走到美国奥斯卡的门槛前。这条通道是否真的打开,会在今年竞赛单元的评审结果中首次得到确认。

理事长朴光洙在记者会上说:“四大电影节、五大电影节的说法此前也在媒体上出现过,但得到全世界电影节的正式评价这还是第一次。”他说,无论釜山被称为六大电影节还是17大电影节,不足之处和需要解决的问题都很多,并补充说,作为代表亚洲的电影节该如何走出独创的路,是持续的思考。

日程表也做了改动。打破星期三开幕的长期惯例,提前一天于星期二开门。用意是在开幕后到第一个周末之间多留出一天观影时间。观众最集中的星期四到星期日这四天,把每天的放映场次从4场增加到5场。

这是把十天的总量保持不变、提高其中密度的选择。提前一天、增加场次的调整里,留有比起作品名单更多考量观众动线的痕迹。电影节体量越大,十天之内能放映多少次就越是实际的限制。

开幕片是金钟宽导演的《昼与夜致彼此》。讲的是从夏天转入秋天之间在一家咖啡馆发生的故事,由金敏荷主演。执行委员长郑汉锡说,电影节此前在开幕片上一直抱有“过度的执念”。

他解释说,这次的结论是选一部来参加开幕式的观众能够一起享受的作品。他举出的优点是驾驭狭小空间的导演功力,以及八名年轻演员同台的角色构成。

去年新设的竞赛单元迎来第二年,确定了14部影片。李雅贤导演以处女作《那天的泰珠》入列,金正勋导演的类型片《剃须》和动画《漫漫长夜》也进入韩国名额。伊朗导演马基德·马基迪带来新作《面包与书》,中国导演顾宇带来为三部曲收尾的《初次遇见的孤独》。日本方面,广濑奈奈子导演的《两个爱人之间》和冲田修一导演的《聪子一如既往》获邀。

去年9月竞赛单元放映后登台的导演和演员们。迎来第二年的今年竞赛单元共有14部影片入选
去年9月竞赛单元放映后登台的导演和演员们。迎来第二年的今年竞赛单元共有14部影片入选 / 照片 Outhere505 · CC BY-SA 4.0

执行委员长郑汉锡就竞赛单元的构成解释说,并不对全球首映抱有执念,只要是好作品就邀请,这就是宗旨。把新人导演的首部长片和大师的新作混在一个单元里的安排,也印证了这一说法。面向独立和新人的Vision单元由韩国12部和亚洲12部共24部组成。

今年名单中突出的一股潮流是动画。去年中国和日本的年度票房冠军都由动画拿下,取材韩国文化的《KPop猎魔女团》在全球卖座也出现在同一时期。电影节顺着这股潮流,把日本动画特别展做成长短片13部。在把范围收窄到影院原创的同时,去掉了宫崎骏和高畑勋的作品,保留了对二人有过影响的作品。

午夜狂热单元新设通宵连看各国作品的“通宵动画”。去掉两位大师、放入对他们有过影响的作品,这样的编排颠倒了回顾展的语法。这是一个用造就结果的条件来代替完成的结果进行展示的策划。

汇集世界级导演新作的Icon单元从去年的33部增加到36部,成为历届最多。仅今年戛纳的获奖片就有15部上映。克里斯蒂安·蒙吉导演的《峡湾》是其中的金棕榈奖得奖作,安德烈·萨金塞夫导演的《米诺陶洛斯》获得了评审团大奖。伊尔克·恰塔克导演的《黄色信件》在柏林拿走了金熊奖,李沧东导演的《可能的爱》则是曾入围威尼斯金狮奖的作品。

造访釜山的面孔阵容也厚。杨紫琼时隔15年来到釜山。作为亚洲演员首位获得奥斯卡最佳女主角奖的她,被选为年度亚洲电影人奖得主。伊莎贝尔·于佩尔和印度尼西亚演员克里斯汀·哈基姆也在访客名单上。

玛吉·吉伦哈尔的首次访韩也已定下,为玛丽莲·梦露诞辰100周年制作的短片《肉体冲击》与她一同前来。林太郎登上韩国电影节是时隔17年,他带来的作品是代表作《大都会》。授予女性电影人的山茶花奖归属香港导演许鞍华。

与观众直接见面的舞台也另有安排。导演金知云、演员范冰冰、摄影指导洪坰杓将在Carte Blanche单元与观众一起看各自选出的人生之作。Actor's House的舞台上将有六名演员登场。金高银、金敏荷、柳承龙、申敏儿、李敏镐、朱智勋将讲述自己走过的作品和表演观。

放映也延伸到电影殿堂之外。论坛BIFF以“谈当代电影的可能性”为主题,10月8日起在影像产业中心举行四天,探讨人工智能时代的创作与电影政策。社区BIFF迎来第九年。

由观众直接提议放映影片的点播影院收到历届最多的92件提议,整合为18个节目。街坊BIFF的放映空间走出釜山,扩展到梁山和首尔。

放映时间表将于9月11日公布。开幕式、闭幕式、露天影院、Actor's House的票于17日下午放出,一般放映影片和大师班的预售在四天后的21日下午开始。名单确定的现在,观众要做的是在246部之中挑出自己的十天。电影殿堂屋顶下的座位自不必说,连小巷、海边、住宅区的临时银幕也都标上了日期。

金范洙 记者 · Breath.Culture

相关报道

댓글