브레스저널 The Breath Journal

本文由韩语原文自动翻译而成。 阅读韩语原文

晋州城鼓声中绽放石榴花,夜间媒体艺术12处

김범수·发布 2026-08-03 14:29 KST
8月14日晋州开始至11月8日,较去年8处增加4处
在晋州城矗石楼外墙上以光绽放的石榴花
在晋州城矗石楼外墙上以光绽放的石榴花 / ⓒ Breath Journal

今年国家遗产夜间媒体艺术将在全国12个地区举行。国家遗产厅和国家遗产振兴院今天表示,"2026国家遗产媒体艺术"将于8月14日在晋州城开始,到11月8日陆续举办。较去年的8个地区增加了4处。媒体立面和混合现实(MR)、虚拟现实(VR),还加上了人工智能(AI)。

举办地以晋州为首,接着是群山、庆州、益山、扶余、江华、铁原、牙山、统营、梁山、清州、丽水。节目分为"王都与文明之光"、"守护与和平之光"、"城市与日常之光"三个方向。

晋州城从8月14日到9月6日推出"加温努里 晋州城图"。观众击鼓,矗石楼墙面上就会绽放石榴花。拱北门和金时敏将军铜像也用于演出。

光不会触碰石头和木头。这就是媒体艺术常被选作遗产活用途径的原因。但通宵开启的照明对木构件、颜料以及栖息在其周边的生物无害,可以这样断定的依据并没有另外公布。

益山弥勒寺址将用媒体立面竖起已经消失的高30m木塔,并在留存的木塔遗址和东、西石塔上加上灯光与激光。时间为9月4日到27日。

同一期间,庆州大陵苑举行"大陵苑,永远-跨越千年的时间走向永远"。内容梳理从庆州盆地形成的时期到新罗成长为古代国家的过程,以及黄金文化。

扶余定林寺址从9月7日到27日讲述引领泗沘百济全盛期的博士的智慧。加上人工智能的体验项目放在这里。形式是观众跟随百济的知识。

以光重新竖起已消失木塔的弥勒寺址演出
以光重新竖起已消失木塔的弥勒寺址演出 / ⓒ Breath Journal

江华高丽宫址从9月11日到10月4日举行"江华高丽39年,重新接续灿烂之光"。用媒体立面和激光虚拟复原战乱中迁移安置的宫阙。牙山李忠武公遗墟从9月18日到10月11日,把鸣梁和露梁的场面投映在遗址内的池塘上。

其余举办地的性格也各不相同。群山以近代历史博物馆和旧群山海关本馆为舞台,推出"蕴含光的群山繁华景观"。铁原劳动党舍推出讲述分断与和平的"和平飞翔",统营三道水军统制营在洗兵馆举行"隆盛的时间,以及光的时代"。

梁山通度寺以覆盖寺内全部区域的"通度,抵达寂静"跟随修行的旅程。清州把龙头寺址铁幢竿和老城区连在一起,尝试名为"以光开启的清州宝物"的城区型演出。

丽水镇南馆已经完成全面拆解修缮。把再建一词直接放进标题的"镇南馆,以光再建"讲述胜战与归来。

夜间运营时间、门票和预约方式等实务信息由各地区分别确定。官方网站(www.kh.or.kr/visit)上会发布各地区的指南。

最早开门的是晋州城。8月14日夜里,握着鼓槌的人的手臂会动起来,红色的花会在矗石楼的木材上蔓延开去。花被抹去,木头留下。守住这个顺序,成了后面各地的课题。

金范洙 记者 · Breath.Culture

相关报道

댓글