브레스저널 The Breath Journal

本文由韩语原文自动翻译而成。 阅读韩语原文

在修政殿庭院里播下声音的种子

김범수·发布 2026-05-12 13:45 KST
配合景福宫夜间开放的国立国乐院常设演出,5月20日开演
夜晚的修政殿,石月台上搭起舞台
夜晚的修政殿,石月台上搭起舞台 / ⓒ 布雷斯journal

国立国乐院配合景福宫夜间开放期间,将于5月20日星期三起在景福宫修政殿推出2026年常设演出《声音的种子》。演出约70分钟,从星期三到星期六每周4场,晚上7时30分开演。上半年5月20日至6月5日共10场,下半年9月2日至10月2日共15场,合计25场。国立国乐院今天公布了这一日程。

舞台是搭建在修政殿月台上的特设舞台。花岗岩月台清凉的纹理之上架起木质舞台,殿阁正面覆以投影映射影像。石头把白天的热度留存到很晚,5月的夜里脚下也是温的。60名左右的正乐团和舞蹈团等演员在上面活动。

故事讲的是一位陷入低谷的音乐家。他以身体体验宫廷艺术,领悟到"与百姓同乐之心"是音乐的根源,最终找到自己的声音。主题文句是这样的。

"文字也好,乐谱也好,全都是声音的种子,那种子唯有众人同乐时才会发芽。"这是跨越时间让世宗大王与现代音乐家相对而坐的构成。

顺序以大吹打开场,经过凤来仪、水龙吟、春莺啭、处容舞,以与民乐收尾。大吹打的喇叭和螺角是撞击宫墙再返回的声音,凤来仪是把龙飞御天歌以乐、歌、舞呈现的作品。主办方说明,水龙吟以短箫与笙簧共同发声的笙箫并奏编制登台。还预告了在春莺啭中融入K-pop编舞、在处容舞中叠加偶像群舞的重新诠释。

导演和剧本由梁正雄导演担任。他是打造话剧《浮士德》和平昌冬奥会开幕式的人。正乐由李建会正乐团艺术总监、舞蹈由金忠汉舞蹈团艺术总监分别策划并参与。

在宫殿里让音乐复活,这话总是伴随着别扭的一面。月台是造出来给人踩的石头,同时也是保存对象,殿阁墙面并不是为承受灯光而立的面。舞台搭建和影像投射的许可与安全条件没有包含在公开内容里。只有一点是明确的,在同一个夜晚要同时完成守护遗产的事和使用遗产的事。

修政殿半径400m以内设有基于位置的AR拍照区。用手机前置摄像头拍摄会识别面部,生成身穿大吹打服装吹螺角的模样,用后置摄像头拍摄则会套上国乐器画框。国立国乐院掌乐科长朴成范表示,每年有超过200万名外国游客到访景福宫。这场演出所瞄准的客人范围就在那里。

观演免费。只需另付景福宫门票3,000韩元。预约从首场演出一周前的5月14日起在国立国乐院网站(www.gugak.go.kr)按先后顺序受理,每场定员120人。后天早上,预约窗口开启。

金范洙 记者 · Breath.Culture

相关报道

댓글