
Lượng phát thải CO2 của Trung Quốc giảm 1% trong quý 2 năm 2026. Mức tiêu thụ dầu sụt mạnh được chỉ ra là nguyên nhân chính của mức giảm này. Đây là tín hiệu đến từ nước phát thải lớn nhất thế giới. Cùng tuần đó, Liên Hợp Quốc cảnh báo Trái Đất đang trên quỹ đạo vượt mức nóng lên 1,5 độ trong vài năm tới.
Hai thông tin này được đưa ra cách nhau một ngày, vào ngày 1 và ngày 2 tháng 9 năm 2026.
Mức giảm của Trung Quốc không lớn. 1% là mức có thể bị lẫn vào biến động của một quý. Lĩnh vực tạo ra mức giảm này là dầu.
Mức tiêu thụ đã giảm ở phía nhiên liệu vận tải, và khó quy cho than dùng phát điện hay tình trạng kinh tế giảm tốc. Điều này được đọc như tín hiệu cho thấy bản chất của tiêu thụ năng lượng đang thay đổi.
Cảnh báo của Liên Hợp Quốc chỉ về phía ngược lại. Liên Hợp Quốc cho biết nếu vượt mức 1,5 độ, các cộng đồng dân cư sẽ hứng chịu những hiện tượng thời tiết khắc nghiệt hơn. Nghĩa là nắng nóng, lũ lụt, hạn hán sẽ mạnh hơn hiện nay. Ngưỡng giới hạn nóng lên từng là biểu tượng trên bàn đàm phán, nhưng nay đã thành đối tượng để tính xem sẽ chạm tới vào lúc nào.
Một quốc gia có lượng phát thải bắt đầu giảm và một cảnh báo rằng thời gian không còn nhiều được đặt cạnh nhau.
Lượng lắp đặt điện mặt trời cũng đang tăng theo. Lượng tấm pin mặt trời lắp đặt trên thế giới liên tục lập mức cao mới qua từng năm. Đằng sau đó là những tấm pin giá rẻ tuôn ra từ Trung Quốc. Giá tấm pin càng xuống thì việc lắp đặt càng nhanh, và điện mặt trời cho thấy đà tăng dốc hơn bất kỳ nguồn phát điện nào khác.

Trung Quốc vừa là nước phát thải lớn nhất thế giới vừa là trung tâm của chuỗi cung ứng điện mặt trời toàn cầu. Những tấm pin ra khỏi nhà máy của nước này được xuất khẩu sang các nước khác. Việc giảm phát thải và việc phổ biến năng lượng tái tạo đang diễn ra cùng lúc trong một quốc gia.
Khó mà đọc dòng chảy này chỉ theo hướng lạc quan. Mức giảm 1% của một quý là xu thế hay là khởi đầu của một đợt bật tăng nhất thời thì phải xem số liệu quý sau mới biết được. Kết luận rằng lượng phát thải đã đạt đỉnh chỉ có thể đưa ra sau khi số liệu của nhiều năm được tích lại.
Ngược lại, việc tiếp nhận cảnh báo của Liên Hợp Quốc như một tuyên bố về ngày tận thế cũng xa sự thật. Nói rằng việc vượt mức 1,5 độ đã cận kề hoàn toàn không có nghĩa là việc cắt giảm đã trở nên vô nghĩa.
Ngay cả sau khi vượt giới hạn nóng lên, độ dốc của đường phát thải vẫn tiếp tục quan trọng. Chênh lệch 0,1 độ ở một số khu vực quyết định chuyện canh tác và nước uống.
Mức tiêu thụ dầu của Trung Quốc đã giảm và lượng lắp đặt điện mặt trời đã lập mức cao nhất. Phần nhu cầu nhiên liệu hóa thạch rút đi bao nhiêu thì năng lượng tái tạo đã rẻ hơn lấp vào bấy nhiêu. Quá trình chuyển đổi này nhanh đến đâu sẽ quyết định nội dung của "vài năm" mà Liên Hợp Quốc nói tới. Công nghệ đã sẵn sàng, và kết quả tùy thuộc vào việc đưa vào sử dụng nhanh đến mức nào.
Điểm cần theo dõi tiếp theo là số liệu phát thải quý 3 của Trung Quốc. Vấn đề là mức tiêu thụ dầu có tiếp tục giảm hay không, và mức tiêu thụ ở lĩnh vực phát điện có giảm hay không. Trong lúc đó cũng có việc mà mỗi cá nhân có thể làm. Có thể xem lại hợp đồng điện của nhà hay cửa hàng để kiểm tra xem có chuyển sang gói giá điện tái tạo được hay không.
