브레스저널 The Breath Journal

本文由韩语原文自动翻译而成。 阅读韩语原文

青松的辘轳再次转动,白瓷窑升起窑火

편집부·发布 2026-08-24 09:53 KST
9月11日开幕的2026青松白瓷节,观众亲身体验陶工的手艺和窑火的光亮
窑内燃起炉火的夜晚,白瓷的白色就此定下
窑内燃起炉火的夜晚,白瓷的白色就此定下 / ⓒ 브레스저널

下月11日星期五,庆北青松郡将举办"2026青松白瓷节"。观众坐在转动辘轳的陶工旁边亲手触摸泥土,观看白瓷窑升火的过程,这样的陶艺体验占据了本次活动的中心位置。

白瓷从指尖开始。放上辘轳的泥团散发出湿泥特有的腥味,轴一转动,手掌下方就升起滑腻的阻力。器壁越薄,声音也随之改变。修足时发出的沙沙声,木柴迸裂的爆响,用指甲敲击冷却白瓷时回来的短促清亮的声响,这些都是本次活动想要传递给观众的感觉。

青松的白瓷已有500年。朝鲜官窑的脉络延伸到了这个山村,陶工们世代相传转动辘轳。这一脉络后来中断,本次活动把辘轳和窑重新请回村子中央。

复原这个说法伴随着紧张。

陶工的手和观众的手在同一个泥团上相遇
陶工的手和观众的手在同一个泥团上相遇 / ⓒ 브레스저널

体验用的辘轳一天要承受几十个人的手,按旧法烧柴的窑要连续守上几天,火才能烧得均匀。观众用半天时间捏出的器皿,与陶工毕生习得的技法之间的差距,活动无法为其抹去。不掩盖这段差距,原样呈现出来,体验才能摆脱制作纪念品的层面。

青松以苹果和山更为人知。白瓷长期被遮蔽在这个名字后面。村民站在窑边守火、观众坐在旁边的这三天里,中断过的技术从供人观看的对象一点点回到生活这一边。

如果打算动手摸泥,穿上沾水也无妨的衣服,把指甲剪短再去就行。具体运营时间和体验报名由青松郡在开幕前公布。

活动信息
时间:2026年9月11日(星期五)开幕
地点:庆北青松郡

编辑部 · Breath.Culture

相关报道

댓글