브레스저널 The Breath Journal

Bài viết này được dịch tự động từ bản gốc tiếng Hàn. Đọc bản gốc tiếng Hàn

Tám ngày trên sông Namdaecheon, Lễ hội Danoje Gangneung khai mạc ngày 15 tháng 6

편집부·Đăng 2026-05-30 08:03 KST
Tiết khí nghìn năm mở ra với 72 chương trình gồm biểu diễn di sản phi vật thể và trò chơi dân gian
Bãi bồi sông Namdaecheon, Gangneung, nơi lễ hội diễn ra trong tám ngày
Bãi bồi sông Namdaecheon, Gangneung, nơi lễ hội diễn ra trong tám ngày / ⓒ Breath Journal

Lễ hội Danoje Gangneung khai mạc ngày 15 tháng 6. Trong tám ngày, 72 chương trình gồm biểu diễn di sản phi vật thể và trò chơi dân gian nối tiếp nhau tại khu vực sông Namdaecheon, Gangneung. Còn khoảng nửa tháng nữa là đến ngày khai mạc.

Namdaecheon là con sông mở rộng ra một quãng trước khi dòng nước từ đèo Daegwallyeong đổ ra biển. Dòng chảy khua tiếng nông đến tầm mắt cá chân, dưới đáy trải sỏi màu xám. Khi những mái lều dựng lên trên bãi bồi phía trên, lễ hội bắt đầu. Bờ sông giữa tháng 6 quyện mùi cỏ bắt đầu khô và mùi tanh của nước.

72 chương trình được sắp thành hai nhánh lớn. Một nhánh là biểu diễn di sản phi vật thể, nhánh còn lại là các trò chơi dân gian mà nhiều người cùng vận động vui chơi. Nếu phần biểu diễn đi theo trình tự đã định trên sân khấu, thì sân chơi được tạo nên khi người qua đường cởi giày bước vào. Tám ngày là độ dài được định ra để hai khoảng thời gian ấy luân phiên trôi qua.

Danoje Gangneung là di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại được UNESCO công nhận. Việc ghi danh mang lại cho lễ hội danh dự, đồng thời cũng đặt lên đó gánh nặng về nguyên bản phải gìn giữ. Nói rằng lễ hội đã tiếp nối nghìn năm cũng có nghĩa là suốt nghìn năm ấy có người chuẩn bị hằng năm để nó không đứt đoạn một lần nào. Sự chuẩn bị đó đã lặp lại trong đời sống thường ngày của người dân Gangneung.

Lễ hội lớn lên thì sinh ra căng thẳng. Khách tham quan càng đông thì càng cần sân khấu rộng và tiện ích, và khoảng thời gian tĩnh lặng vốn có của nghi lễ càng giảm đi. Để nguyên bản như cũ thì người đến xem giảm, chỉnh sửa cho đẹp mắt thì xa rời nguyên bản. Không có lời giải nào thỏa mãn cả hai đòi hỏi cùng lúc, chỉ có lựa chọn nghiêng dần về một phía qua từng năm.

Người đi xem cũng có điều cần biết trước. Địa điểm là bãi bồi ven sông nên mặt đất không bằng phẳng, và khi mưa xuống thì đường đất nhanh chóng nhão ra. Giày đế thấp thì tốt hơn, và sau khi mặt trời lặn, gió sông lạnh hơn ban ngày nhiều. Lễ hội mở suốt tám ngày nên chia ngày mà đến sẽ đỡ mệt hơn là cố xem hết trong một ngày.

Đứng bên sông Namdaecheon ngày 15 tháng 6, tiếng nước là thứ nghe thấy trước tiên. Sau đó nhịp trống chồng lên, rồi tiếng người theo sau. Chữ nghìn năm chỉ được cảm nhận rõ qua những âm thanh hòa lẫn vào nhau như vậy. Tám ngày thì ngắn, và con sông vẫn tiếp tục chảy sau đó.

Thông tin sự kiện
Thời gian: 8 ngày kể từ ngày 15 tháng 6 năm 2026
Địa điểm: Khu vực sông Namdaecheon, Gangneung
Chương trình: 72 chương trình gồm biểu diễn di sản phi vật thể, trò chơi dân gian

Ban biên tập · Breath.Culture

Bài liên quan

댓글