In der Marktstraße Yeonghae in Yeonghae-myeon im Landkreis Yeongdeok, Gyeongsangbuk-do, findet das Nachtprogramm des Nationalen Kulturerbes statt. Es ist aus acht Zweigen des nur nachts geöffneten Programms „Ya(夜)" zusammengesetzt, und die Besucher gehen den Weg entlang, auf dem vor 100 Jahren Markt gehalten wurde. Diese Straße ist der Schauplatz der Erhebung vom 1. März, bei der am 18. März 1919 am Markttag von Yeonghae die Manse-Rufe ausbrachen.
Das Gerüst des Nachtprogramms ist das Gehen. Man hat nicht die Form gewählt, die Zuschauer vor einer Bühne sitzen zu lassen, sondern nimmt die Gasse selbst als Wegführung. Das Programm setzt beim Betrachten der Nachtlandschaft an, führt zum Hören der Geschichten früherer Menschen und reicht bis dahin, etwas mit den Händen zu berühren. Das Nachtprogramm des Nationalen Kulturerbes wird in mehreren Regionen des Landes nach demselben Rahmen aus acht Achsen durchgeführt, was in diesen Rahmen gefüllt wird, ist jedoch von Straße zu Straße verschieden.
Tagsüber ist die Marktstraße Yeonghae eine gewöhnliche Ladenzeile einer Kleinstadt. Auf die niedrigen Dächer, die gekalkten Wände und den Zementbelag legt sich die Nachmittagssonne. Wenn die Sonne untergeht und die Lichter angehen, wird diese Wand zur Kulisse.
Die Demonstration vom 18. März 1919 ist ein Fall, in dem der Markt als Lebensraum unmittelbar zur Bühne des Widerstands wurde. Die Menschen kamen an jenem Tag zusammen, weil sie zum Markt gekommen waren. Dass das Nachtprogramm diese Straße gewählt hat, folgt derselben Logik.
Veranstaltungen wie das Nachtprogramm stehen seit Langem unter dem Vorwurf, das Erbe in ein touristisches Produkt zu verwandeln. In dem Moment, in dem Laternen aufgehängt und Mitmachstände aufgestellt werden, kann die ursprüngliche Textur der Straße verdeckt werden. Umgekehrt wird bei einem Erbe, durch das niemand geht, zuerst der Etat für die Pflege gekürzt. Von der Marktstraße Yeonghae wird dazwischen ein Abwägen verlangt.
Eine Straße, die eine Erinnerung birgt, nachts zu öffnen, ist auch für die Bewohner des Ortes eine andere Frage. Die Geschäfte müssen bis spät ihre Lichter brennen lassen, und der Lärm in den Gassen nimmt zu. Diese Last tragen am Ende die Leute aus demselben Ort.
Die Marktstraße Yeonghae liegt mitten im Hauptort von Yeonghae-myeon im Landkreis Yeongdeok, und die schmalen Wege sind miteinander verbunden, sodass eine Runde zu Fuß möglich ist. Über den genauen Ablauf und die Teilnahme informiert der Landkreis Yeongdeok.
Auch außerhalb der Veranstaltungszeit ist dieser Weg offen. Auch ohne Eintrittskarte kann man die Gassen von Anfang bis Ende ablaufen, sobald man die Kleinstadt betritt.
Informationen zur Veranstaltung
Ort: Marktstraße Yeonghae, Yeonghae-myeon, Landkreis Yeongdeok, Gyeongsangbuk-do
Programm: Ya(夜)-Programm in acht Richtungen
Auskunft: Landkreis Yeongdeok
