브레스저널 The Breath Journal

本文由韩语原文自动翻译而成。 阅读韩语原文

手持捞网的人们,奉化乃城川剩下的六天

편집부·发布 2026-07-27 10:25 KST
香鱼捞网体验和水边盘索里持续到8月2日星期日
奉化乃城川的浅滩在夏日一时成为庆典场地
奉化乃城川的浅滩在夏日一时成为庆典场地 / ⓒ 布雷斯日报

手持捞网下水的庆典将持续到8月2日星期日。这是在庆北奉化郡乃城川一带举办的奉化香鱼庆典。从今天算起还剩六天。

核心项目是香鱼捞网捕捞。捞网是在两根杆之间系上网的手网,用双手撑开,沿着浅滩底部捞起。香鱼身体近乎银色,网出水的那一刻就能看见。站在水中的参加者当中也有来自国外的人。

水边搭起盘索里舞台。

盘索里即使经过扩音器,也是靠一副嗓子和一面鼓撑住的艺术。江边这个舞台对那声音既不有利也不不利。

香鱼是往返于海与江之间成长的鱼。水路断了,回来的路也断了。奉化每年夏天以这种鱼为主题举办活动,是因为乃城川是能承受这一往返的河流。

撑开捞网沿浅滩底部捞取的香鱼捕捞
撑开捞网沿浅滩底部捞取的香鱼捕捞 / ⓒ 布雷斯日报

让人进入江中的活动,与要求让江保持原样的诉求相碰。河川庆典每年都在重新调节两者之间的距离后举办,奉化的夏日六天也是这种调节的结果。

在地方河川起步的活动被称为夏季国际庆典,背景是握着捞网的手的国籍增多了。水中体验是较少需要翻译的项目,对语言不同的参加者门槛较低。

想去的人还剩六天。庆典在8月2日星期日闭幕。若打算握一握捞网,就要在那之前抵达奉化。

活动信息
时间: 至8月2日(周日)
地点: 庆北奉化郡乃城川一带

编辑部 · Breath.Culture

相关报道

댓글