Bảo tàng Thủ công mỹ nghệ Seoul đã khai mạc vào tháng 5 triển lãm đặc biệt 'The Hybrid' về nghề thủ công thời Đại Hàn Đế quốc. Đây là triển lãm lần theo đôi tay của những người thợ thời mở cửa cảng, khi chiếc gat và chiếc mũ phớt lướt qua nhau trên cùng một con phố. Triển lãm diễn ra tại trung tâm Jongno, Seoul.
Ở trung tâm triển lãm là những thứ từng đội trên đầu. Chiếc gat kết từ từng sợi lông đuôi ngựa có màu đen và thưa nên ánh sáng xuyên qua như qua tấm lưới, còn vành nón làm bằng tre thì phát ra tiếng khô khốc khi búng móng tay vào. Chiếc mũ phớt đặt bên cạnh là mặt vải dày được ép cứng từ lông cừu, nên khi chạm ngón tay vào thì lún xuống không một tiếng động rồi từ từ trở lại.
Hai món đồ không đẩy nhau ra. Các xưởng thợ thời mở cửa cảng đã nuốt lấy vật liệu ngoại lai theo cách của mình hơn là bài trừ chúng, và đặt xúc cảm xa lạ lên trên những kỹ thuật quen thuộc. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi sau khi Đại Hàn Đế quốc được tuyên bố vào năm 1897, nghề thủ công đã trộn lẫn như thế mà trụ lại.
Nhan đề 'The Hybrid' gần với một lời tuyên bố rằng sẽ không tóm tắt thời kỳ này thành sự va chạm. Triển lãm nhìn vào việc truyền thống đã thay gương mặt nào để sống sót, thay vì đếm những dấu vết mà truyền thống đã biến mất. Phía sống sót phần lớn không phải là thứ được giữ gìn thuần khiết.
Ở đây lộ ra một mối căng thẳng đã cũ. Sẽ niêm phong vật làm bằng tay trong tủ kính để giữ nguyên hình dạng ban đầu, hay lấy ra dùng lại trong đời sống hôm nay để nó mòn đi. Những người thợ thời mở cửa cảng đã chọn vế sau, và nhờ lựa chọn đó mà kỹ thuật không bị đứt đoạn. Nghề thủ công hiện nay cũng đang đứng trên ngã rẽ ấy.
Bảo tàng là nơi được sửa lại từ tòa nhà trường học cũ. Bản thân tòa nhà là một ví dụ mang trong mình cả việc bảo tồn lẫn việc sử dụng, nên được đọc cùng với chủ đề triển lãm. Về giờ mở cửa chi tiết và thủ tục tham quan, tốt hơn là nên xem hướng dẫn của bảo tàng rồi hãy lên đường.
Việc ngắm nhìn một chiếc mũ thật lâu trôi qua chậm hơn ta tưởng. Khi nhìn ánh sáng lọt qua những sợi lông đuôi ngựa tạo thành hoa văn thưa trên sàn, ta chợt nhớ ra rằng một bàn tay nào đó hơn trăm năm trước đã định ra khoảng cách ấy. Nếu có dịp ra Jongno, xin khuyên bạn hãy dành riêng chừng một tiếng.
Thông tin sự kiện
Thời gian: Khai mạc tháng 5 năm 2026
Địa điểm: Bảo tàng Thủ công mỹ nghệ Seoul (Jongno, Seoul)
