브레스저널 The Breath Journal

Bài viết này được dịch tự động từ bản gốc tiếng Hàn. Đọc bản gốc tiếng Hàn

Tháng Tư ở Cheongsando, thong thả bước trên sườn đồi vàng

편집부·Đăng 2026-03-26 10:50 KST
Mùa xuân của hòn đảo, nơi lễ hội đi bộ chậm giữa hoa cải dầu có thêm chương trình trị liệu biển
Ruộng hoa cải dầu tháng Tư ở Cheongsando lan giữa những bờ tường đá
Ruộng hoa cải dầu tháng Tư ở Cheongsando lan giữa những bờ tường đá / Ảnh Ra Seong-min · CC BY-SA 3.0

Lễ hội đi bộ chậm giữa hoa cải dầu được tổ chức vào tháng Tư tại đảo Cheongsando, huyện Wando, tỉnh Jeollanam-do. Đây là sự kiện lấy chính việc đi bộ làm chương trình, đúng vào thời điểm những thửa ruộng bậc thang trên đảo nhuộm vàng. Chương trình trị liệu biển sử dụng biển được thêm vào đây, khiến cả hòn đảo chuyển thành một không gian nghỉ ngơi.

Đường trên đảo Cheongsando có muốn đi nhanh cũng khó. Tường đá uốn cong, sườn dốc nối tiếp nhau, dưới chân là những mảnh đá vụn. Đi một lúc thì mùi hăng và ngọt của hoa cải dầu cùng vị mặn của gió biển thay nhau chạm vào mũi.

Trong thời gian lễ hội, khách tham quan đi trên con đường này mà không có tốc độ ấn định. Việc dừng lại ở từng đoạn để nhìn ra biển cũng được xem là một phần của chương trình. Chương trình trị liệu biển tập trung vào việc phục hồi cơ thể bằng những thứ vốn có của hòn đảo như nước biển, bãi bồi và gió biển.

Cheongsando là hòn đảo giữ cái tên slow city đã lâu. Cái tên ấy không phải được gắn vào như một câu quảng cáo du lịch. Nó ra đời từ nếp sống mà người dân đảo đã mài giũa lâu năm, như tường đá, ruộng bậc thang và ruộng gudeuljang.

Sự chậm rãi ở nơi này không phải điều được chọn theo sở thích. Địa hình dốc đã bắt người ta sống như vậy.

Lễ hội càng lớn thì điều kiện này càng lung lay. Người đến nhiều thì đường được mở rộng, và trên con đường đã rộng ra thì lý do để đi chậm biến mất. Lựa chọn thêm trị liệu biển cũng nằm trên cùng một sự căng thẳng đó. Giữa việc dùng biển của đảo làm tài nguyên và việc để nguyên biển của đảo, cần một cách vận hành không nghiêng hẳn về phía nào.

Vì vậy con mắt nhìn lễ hội này phải có hai lớp. Cánh đồng hoa vàng là cảnh sắc của một mùa xuân ngắn, nhưng bờ tường đá đỡ lấy những bông hoa ấy đã được xếp qua nhiều thế hệ. Bước chân của khách tham quan có dừng lại ở mức không làm đổ tường đá hay không vẫn là phần mà lễ hội phải trả lời mỗi năm.

Lịch trình chi tiết và cách bố trí chương trình sẽ được thông báo ngay khi huyện Wando và ban tổ chức lễ hội chốt xong. Giá vé, cách đặt chỗ và thông tin lịch tàu cũng phải chờ công bố. Cheongsando là đảo phải đi tàu mới tới được, nên nếu định đến thăm thì nên xem cả con nước và lịch tàu.

Hoa cải dầu tháng Tư tàn trước khi qua hết một tháng. Hoa tàn rồi thì ruộng bậc thang lại phủ màu xanh, chỉ còn tường đá ở nguyên đó. Nếu muốn thấy vài ngày sắc vàng đậm nhất, có thể tìm hiểu trước lịch tàu đi Cheongsando vào khoảng giữa tháng Tư.

Thông tin sự kiện
Thời gian: Tháng 4 năm 2026
Địa điểm: Đảo Cheongsando, huyện Wando, tỉnh Jeollanam-do
Chương trình chính: Đi bộ chậm giữa hoa cải dầu, chương trình trị liệu biển

Ban biên tập · Breath.Culture

Bài liên quan

댓글