브레스저널 The Breath Journal

Dieser Artikel wurde automatisch aus dem koreanischen Original übersetzt. Original auf Koreanisch lesen

Fünf Tage lang füllt sich Jeonju mit Klang

편집부·Veröffentlicht 2026-08-15 15:31 KST
Das Jeonju International Sori Festival (전주세계소리축제), das neben Pansori Weltmusik und junge DJs stellt, beginnt Anfang September
Das Festival nutzt die Konzertsäle im Inneren und die Rasenfläche im Freien gemeinsam
Das Festival nutzt die Konzertsäle im Inneren und die Rasenfläche im Freien gemeinsam. Symbolbild ohne direkten Bezug zum Inhalt des Artikels / ⓒ Breath Journal

Anfang nächsten Monats läuft das Jeonju International Sori Festival fünf Tage lang auf dem Gelände rund um das Sori Arts Center (한국소리문화의전당) in Jeonju. Mit Pansori in der Mitte wurden Musik aus verschiedenen Regionen der Welt und Bühnen junger DJs für denselben Zeitraum ins Programm genommen.

Die Soribuk-Trommel wird hergestellt, indem Rindsleder über einen Korpus aus Holz gespannt wird. Die Gesangstechnik des Pansori legt die heisere, brüchige Beschaffenheit der Stimme unverstellt offen.

Die Weltmusikbühne stellt neben Pansori die Rhythmen anderer Regionen. Es ist ein Programm, in dem unterschiedliche Stimmungen und unterschiedliche Taktarten in einem Rahmen aufeinandertreffen.

Die Bühne der jungen DJs ist überwiegend auf elektronische Klänge angelegt. Das Publikum, das zum vollständigen Vortrag eines Pansori kommt, und das Publikum, das die DJ-Bühne aufsucht, bewegen sich über dasselbe Festivalgelände.

Soll die traditionelle Aufführung unverändert bewahrt werden, oder soll sie für das heutige Publikum geöffnet werden. Weil das Programm dieser Frage nicht ausweicht, trägt das Festival Jahr für Jahr Reibung mit sich. Wer die ursprüngliche Form bewahren will, sorgt sich darum, dass Pansori als Hintergrundklang anderer Genres konsumiert wird. Die Gegenseite sieht es so, dass ohne junges Publikum auch niemand mehr übrig bleibt, der die ursprüngliche Form bewahren könnte.

Jeonju ist eine Stadt, die sich mit Klang einen Namen gemacht hat. Das Festival ist eine jährliche Veranstaltung, die diesen Namen nicht allein in Werbetexten für Touristen belassen will.

Der Weg dorthin ist nicht schwierig. Da das Gelände rund um die Spielstätten das Festivalgelände ist, lassen sich an einem Tag mehrere Bühnen zu Fuß nacheinander besuchen. Die Besetzung der einzelnen Vorstellungen und die Modalitäten für den Besuch gibt das Festival passend zum Aufführungsplan bekannt.

Das Festival endet nach fünf Tagen. Wer selbst hören möchte, fährt Anfang September nach Jeonju.

Veranstaltungsinformationen
Termin: Anfang September 2026, fünf Tage
Ort: Gelände rund um das Sori Arts Center (한국소리문화의전당) in Jeonju

Redaktion · Breath.Culture

Verwandte Artikel

댓글