브레스저널 The Breath Journal

Dieser Artikel wurde automatisch aus dem koreanischen Original übersetzt. Original auf Koreanisch lesen

Das Kunsthandwerk aus Cheongju bleibt bis zum Winter in Manchester

편집부·Veröffentlicht 2026-07-12 10:25 KST
Wanderausstellung der Cheongju Craft Biennale in Manchester eröffnet, bis Januar 2027
Die Innenstadt von Manchester mit ihren erhaltenen roten Backsteinbauten, die Stadt, in der die Wanderausstellung Station macht
Die Innenstadt von Manchester mit ihren erhaltenen roten Backsteinbauten, die Stadt, in der die Wanderausstellung Station macht / ⓒ Breath Journal

Die Wanderausstellung der Cheongju Craft Biennale ist im britischen Manchester eröffnet worden und läuft bis Januar 2027. Sie ist so angelegt, dass europäisches Publikum die in Cheongju fortgeführte Arbeit der Biennale unmittelbar sieht. Da die Ausstellung fast ein halbes Jahr geöffnet ist, lässt sich die Reise auch langfristig planen.

Die Materialien des Kunsthandwerks haben jeweils ausgeprägte Eigenschaften. Holz spaltet sich entlang der Maserung, Lack hinterlässt beim Trocknen Glanz. Hanji nimmt mit jeder weiteren Lage mehr Licht in sich auf.

Manchester ist eine Stadt, die im 19. Jahrhundert durch die Baumwollindustrie gewachsen ist. In dieser Stadt, in der die maschinelle Spinnerei die Handarbeit verdrängt hat, werden von Hand gefertigte Gegenstände gezeigt.

Wer überlieferte Techniken so bewahren will, wie er sie gelernt hat, und wer sie an den heutigen Gebrauch anpassen will, stoßen im selben Ausstellungsraum aufeinander. Mit dem Überschreiten der Grenze ändert sich auch die Lage der Gegenstände. Denn Gefäße, die in Küche und Zimmer gebraucht wurden, werden hinter Glas zum Gegenstand der Betrachtung. Diese Verschiebung rettet mitunter Techniken, die im Verschwinden begriffen waren, und löscht mitunter den Gebrauch, den die Gegenstände ursprünglich erfüllten.

Lack und Holz, das Kunsthandwerk beginnt bei den Eigenschaften des Materials
Lack und Holz, das Kunsthandwerk beginnt bei den Eigenschaften des Materials / ⓒ Breath Journal

Mit dieser Last übersteht die Wanderausstellung den Winter. Dass eine Veranstaltung, die den Ortsnamen Cheongju voranstellt, sich in einer europäischen Stadt ein halbes Jahr lang behauptet, wird selbst zur Bewährungsprobe für das regionale Kulturerbe.

Einzelheiten wie Öffnungszeiten, Eintrittspreise und die Lage des Ausstellungsorts gibt die Cheongju Craft Biennale über die Kanäle der Wanderausstellung bekannt. Da sich einzelne Programme auch während der Laufzeit ändern können, empfiehlt es sich, vor der Abreise nachzusehen.

Wer vor dem Ende des Winters in Großbritannien zu tun hat, sollte einen halben Tag freihalten. Nach Januar 2027 schließt die Ausstellung.

Veranstaltungsinformationen
Zeit: Eröffnung - Januar 2027
Ort: Manchester, Großbritannien

Redaktion · Breath.Culture

Verwandte Artikel

댓글