브레스저널 The Breath Journal

Dieser Artikel wurde automatisch aus dem koreanischen Original übersetzt. Original auf Koreanisch lesen

Nach zehn Jahren kehrt das Baekje-Kulturfest in die Straßen von Buyeo-eup zurück

편집부·Veröffentlicht 2026-07-10 17:22 KST
Bei der 72. Ausgabe wurde der Ort durch eine Anwohnerbefragung bestimmt, die alten Straßen des Sabi-Baekje werden zur Bühne
Die Innenstadt von Buyeo-eup, die nach zehn Jahren wieder zur Festbühne wird
Die Innenstadt von Buyeo-eup, die nach zehn Jahren wieder zur Festbühne wird / ⓒ Breath Journal

Das 72. Baekje-Kulturfest findet in der Innenstadt von Buyeo-eup im Landkreis Buyeo, Chungcheongnam-do, statt. Zum ersten Mal seit zehn Jahren kehrt die Festbühne damit mitten in den Ort zurück. Der Landkreis Buyeo legte den Veranstaltungsort nach einer Anwohnerbefragung auf die Innenstadt fest und bestimmte den Charakter des Festes als innerstädtisches Geschichts- und Kulturfest.

Die Straße selbst wird zum Festgelände.

Die Innenstadt von Buyeo-eup ist sonst ein gewöhnliches Wohn- und Geschäftsviertel. Vom Asphalt, den die Nachmittagssonne aufgeheizt hat, steigt laue Wärme auf, und die Markisen der Läden zittern leicht im Wind. Am Abend füllen Leuchtreklamen und Fettgeruch die engen Gassen. Auf diesen Wegen findet das 72. Baekje-Kulturfest statt.

Die Festlegung als innerstädtisch bedeutet, dass das Fest nicht in einem eigens errichteten Veranstaltungsgelände eingeschlossen bleibt, sondern im Wohn- und Geschäftsviertel des Ortes stattfindet.

Kern dieser Entscheidung ist das Verfahren, den Ort durch eine Anwohnerbefragung zu bestimmen. Feste, die das Erbe zum Thema haben, verlangen stets eine Abstimmung zwischen dem Schutzbereich der Fundstätten und den Besucherwegen. Verlegt man die Bühne in die Innenstadt, verlagert sich auch diese Last von den Fundstätten in den Lebensraum der Anwohner.

Lärm, Verkehr und Parkplatzfragen legen sich während der gesamten Festzeit auf den Alltag der Menschen, die in Buyeo-eup leben. Die Befragung war ein Verfahren, das die Anwohner fragte, wer diese Last tragen soll.

Darin liegt eine Antwort auf die Frage, wem ein Erbe-Fest gehört.

Die alten Straßen des Sabi-Baekje werden wieder als Festgelände genutzt. Die Innenstadt von Buyeo-eup wird zum Betrachtungsgegenstand und bleibt zugleich ein Lebensraum, in dem Handel und Verkehr weitergehen. Bewahrung und Nutzung der Fundstätten geschehen gemeinsam in einem Raum, in Buyeo-eup.

Festgelegt sind bislang der Veranstaltungsort und der Charakter des Festes. Die Straßen von Buyeo-eup stehen auch während der Wartezeit auf das Fest weiterhin offen. Wer einmal durch das Zentrum geht, kann abschätzen, wo die Bühnen stehen werden und durch welche Gassen die Menschen strömen. Wer diese Wege vor dem Fest abgeht, sieht die Veränderung der 72. Ausgabe deutlicher.

Veranstaltungsinformationen
Veranstaltung: 72. Baekje-Kulturfest
Ort: Innenstadt von Buyeo-eup, Landkreis Buyeo, Chungcheongnam-do
Charakter: Innerstädtisches Geschichts- und Kulturfest (Ort nach Anwohnerbefragung festgelegt)

Redaktion · Breath.Culture

Verwandte Artikel

댓글