브레스저널 The Breath Journal

Dieser Artikel wurde automatisch aus dem koreanischen Original übersetzt. Original auf Koreanisch lesen

Auf der Bergfestung Haengju erheben sich wieder die Rufe des Imjin-Jahres

편집부·Veröffentlicht 2026-06-08 11:06 KST
38. Goyang-Haengju-Kulturfest, am 13.-14. Nachstellung des Sieges und Programme für Anwohner
Unter der Mauer der Bergfestung Haengju fließt der Han-Fluss
Unter der Mauer der Bergfestung Haengju fließt der Han-Fluss / ⓒ Breath Journal

Das 38. Goyang-Haengju-Kulturfest findet am kommenden 13. und 14. zwei Tage lang im Gebiet der Bergfestung Haengju statt. Es ist eine Veranstaltung zum Gedenken an den Sieg in der Schlacht von Haengju im Imjin-Jahr, bei der sich über zwei Tage eine Parade zur Nachstellung des Sieges und Programme mit Beteiligung der Anwohner aneinanderreihen. Der Ort des Festes ist ein niedriger Berg mit Blick auf den Han-Fluss, und entlang seines Grats ist eine alte Festungsmauer aus Erde und Steinen erhalten.

Der auffälligste Programmpunkt ist die Parade zur Nachstellung des Sieges. Ein Zug in Rüstungen und mit Fahnen bewegt sich im Takt der Trommeln den Weg entlang. Weil die Nachstellung nicht auf der Bühne endet, sondern auf dem Weg stattfindet, verwischt die Grenze zwischen denen, die zuschauen, und denen, die mitgehen.

Auch Programme mit Beteiligung der Anwohner laufen mit. Das bedeutet, dass die Hände, die das Fest machen, nicht nur bei einer externen Agentur liegen, sondern auch bei den Menschen aus der Nachbarschaft, und so kennen sich die Gesichter auf der Bühne und die Gesichter im Zuschauerraum nicht selten untereinander.

Die Bergfestung ist ein Denkmal, und ein Denkmal nutzt sich ab, je mehr Menschen darauf treten. Die Erde der Mauer wird vom Regen ausgewaschen und von Schritten niedergedrückt, und ein einmal abgebrochenes Profil lässt sich schwer in den alten Zustand zurückversetzen. Die Form des Gedenkens weit zu öffnen und Menschen zu rufen und den Boden zu schützen, über den diese Menschen gehen, ziehen in entgegengesetzte Richtungen.

Trotzdem ist es auch keine Antwort, das Denkmal geschlossen zu halten. Die Mauer wurde ursprünglich aufgeschüttet, damit Menschen sie verteidigen, und ohne Menschen, die sie schützen, bleibt sie nur eine Wölbung des Hügels. Das Fest kehrt jedes Jahr auf diesen Berg zurück, um die Erinnerung an einen physischen Ort zu binden. Wie weit die Besucherwege geöffnet sind und wo sie gesperrt werden, prüft man besser vor Ort.

Da es eine zweitägige Veranstaltung ist, legt man sich die Reihenfolge besser vorher zurecht, wenn man nur an einem Tag kommt. Die Parade zieht zur festgelegten Zeit einmal vorbei, und die Anwohnerprogramme füllen die Zeit dazwischen.

Die Veranstaltung läuft am 13. und 14. zwei Tage lang im Gebiet der Bergfestung Haengju. Die Parade zur Nachstellung des Sieges und die Programme mit Beteiligung der Anwohner finden jeweils zu festgelegten Zeiten statt.

Informationen zur Veranstaltung
Zeit: Samstag, 13. Juni 2026 - Sonntag, 14. Juni 2026
Ort: Gebiet der Bergfestung Haengju
Hauptprogramme: Parade zur Nachstellung des Sieges, Programme mit Beteiligung der Anwohner

Redaktion · Breath.Culture

Verwandte Artikel

댓글