Đây là chuyến tham quan đi bộ trong đêm. Thành phố Busan tổ chức Dạ hành di sản quốc gia Busan thủ đô tị nạn (피란수도 부산 국가유산 야행) tại khu vực phố cũ vào tháng 8. Đây là chương trình ban đêm mở cửa sau khi mặt trời lặn, được lấp đầy bằng các phần đi bộ lần lại những di sản khắc ghi ký ức tị nạn thời Chiến tranh Triều Tiên.
Bề mặt vốn chỉ là bức tường cũ khi đi ngang qua vào ban ngày, dưới ánh đèn lại để lộ cả vết ố và những đường nứt. Dạ hành sử dụng sự thay đổi đó. Bằng cách đặt cùng một con đường vào một thời gian khác, chương trình thay đổi cảm giác của người đi bộ.
Di sản vừa là đối tượng tham quan vừa là bối cảnh sinh hoạt hôm nay của một ai đó, và việc mở cửa ban đêm đưa vào cả ánh đèn lẫn tiếng bước chân. Thành phố Busan đã tiến hành thủ tục đưa các di sản của Busan thủ đô tị nạn lên thành di sản thế giới. Việc chuẩn bị đăng ký nâng tiêu chuẩn bảo tồn lên, còn dạ hành thì thu hút người đến. Việc quản lý sao cho hai điều đó không làm hao mòn lẫn nhau còn lại như bài toán của sự kiện này.
Busan từng là thủ đô lâm thời thời Chiến tranh Triều Tiên. Những con dốc và bậc thang ở khu phố cũ nơi người tị nạn đổ về vẫn ôm nguyên dấu vết sinh hoạt hình thành khi đó. Lý do dạ hành chọn việc đi bộ cũng chạm tới điểm này. Độ dốc và bề rộng con hẻm không nhìn thấy được khi đi ngang bằng xe, khi đi bộ thì được đọc bằng cơ thể.
Khi những đêm tháng 8 qua đi, lịch văn hóa của Busan chuyển sang mùa thu. Liên hoan phim quốc tế Busan lần thứ 31 khai mạc vào thứ Ba ngày 6 tháng 10 và kéo dài mười ngày đến thứ Năm ngày 15 tháng 10, rạp chiếu chính là Nhà hát Điện ảnh (영화의전당). Ban tổ chức công bố toàn bộ danh sách phim mời vào ngày 1 tháng 9.
Dạ hành là sự kiện đi bộ. Khu phố cũ hiếm chỗ bằng phẳng và bậc thang cùng con dốc nối dài, nên chuẩn bị giày và nước thì hơn. Busan trong đêm tháng 8 có cái nóng ban ngày không thoát đi cho tới tận khuya.
Đêm ở khu phố cũ Busan tháng 8, chuyến tham quan bắt đầu từ việc leo lên một con dốc. Ngay ở một bậc thang cũ, bước chân cũng dừng lại.
Thông tin sự kiện
Thời gian: tháng 8 năm 2026
Địa điểm: khu vực phố cũ Busan
Chủ trì: Thành phố Busan
