브레스저널 The Breath Journal

この記事は韓国語の原文から自動翻訳されています。 韓国語の原文を読む

‘チュンナム型癒し農業’ 精神的疲労リスク群の回復を助ける

배경민 기자·公開 2025-09-14 16:23 KST
忠清南道農業技術院は12日、道内の癒し農業センターで‘マインドフルネスに基づく癒し農業専門講師教育’を開催したと発表した。今回の教育には精神健康分野の専門家やケアサービス提供者など30名以上が参加した。プログラムは▲自然の中を歩く ▲森の中での瞑想と呼吸...

忠清南道は癒し農業を通じて精神的疲労リスク群の心の回復を助けている。

マインドフルネスに基づく癒し農業専門講師教育の様子。ⓒ 忠清南道農業技術院(公共の利益第1型)
マインドフルネスに基づく癒し農業専門講師教育の様子。ⓒ 忠清南道農業技術院(公共の利益第1型)

忠清南道農業技術院は12日、道内の癒し農業センターで‘マインドフルネスに基づく癒し農業専門講師教育’を開催したと発表した。今回の教育には精神健康分野の専門家やケアサービス提供者など30名以上が参加した。

プログラムは▲自然の中を歩く ▲森の中での瞑想と呼吸 ▲香りの植物を植えるなどで構成された。参加者は単なるレクリエーション活動を超え、自然の回復的機能を体験しながら精神的安定を図った。道はこれを通じて長期的にケア人材のバーンアウト(疲労)予防と心理的回復力の向上に効果があると期待している。

癒し農業は農業資源と自然環境を活用して身体・精神の健康を促進する活動で、最近は高齢者・障害者・精神健康が脆弱な層を対象に拡大している。忠清南道の関係者は「癒し農業は農業の新しい価値であり、地域社会の福祉とつながる重要な資源」と述べ、「今後もさまざまなプログラムを開発し、道民の心の健康を守っていく」と語った。

チュンナム型癒し農業は単なる農業体験を超え精神的回復と内面的癒しの場として定着している。農業が持つ癒しの機能が地域社会全体に広がり、日常の中で「回復の息」を提供できるか注目される。

関連記事

댓글