白頭大幹的斷裂山脊，海拔800米的高地上，森林的氣息回來了。這是1970年代因軍事設施和進入道路開設而嚴重破壞的「金泉風嶺」的故事。
在9月15日，林務局將這裡選為20年來的森林生態復甦事業中的「最優秀案例（獎項）」。這不僅僅是獲獎的消息，而是20年時間如何治癒深刻傷痕的生動記錄。
斷裂的土地，傷痕的記錄
1970年代軍事設施建設和進入道路開設使白頭大幹的主脊受到嚴重破壞。位於黃岳山東南側的這個地區不是「森林」，而是「傷痕」。陡峭的岩石暴露出來，土壤大部分被侵蝕。剩下的土壤甚至變得酸化，植物難以生長。
這裡是白頭大幹這一巨大生態軸的腰部斷裂的「斷裂」現場。由於是無法讓植物扎根的死地，野生動物的移動也被阻礙。
治癒的第一步，建立「基礎」
復甦的第一步不是種樹。首先要進行的是「穩定」的工作，以防止傷口再度惡化。
復甦團隊進行了穩定化工作，以防止斜坡崩塌。為了創造植物生長的基礎，從外部帶來健康的土壤覆蓋，並同時進行中和酸性土壤的工作。
關鍵是「自我恢復的力量」
真正的恢復從那之後開始。這片貧瘠的土地應該邀請什麼生命呢？復甦團隊選擇了在貧瘠環境中最早扎根的「先驅樹種（Pioneer species）」，而不是松樹或橡樹。
白樺樹，特別是「柳樹」成為了主角。
柳樹擁有使土地肥沃的力量。與柳樹根部共生的「根瘤菌」具有將空氣中的氮吸收並轉化為植物可利用的氮肥的「氮固定」能力。柳樹不僅能夠自我生存，還擔任將其他植物無法生長的荒地轉變為「活著的土地」的角色。
20年後，回歸循環
20年過去，金泉風嶺已成為自我循環的森林。第一代種植的柳樹和白樺樹形成了立派的森林，在它的陰影下新的變化開始了。
鳥兒帶來的種子，風送來的種子，特別是像橡樹類的「極相樹種」開始自然發芽。在先驅樹種所創造的基礎上，森林自我準備下一代的「遷移」過程發生了。
隨著森林變得茂密，動物們回來了。野豬、梅花鹿、鹿的棲息跡象被確認。這證明了風嶺不僅僅是「造林地」，而是重新連接斷裂的白頭大幹生態軸的「功能性森林」已經恢復。
金泉風嶺的20年展示了「速度」不是關鍵，而是「時間」，「介入」不是關鍵，而是「協助」自然如何恢復。人類建立了土地的基礎並邀請了第一位治癒者，剩下的部分由自然以自身的力量填補。這種靜默的循環正是可持續復甦的核心。
